Allemand

Démarrez votre première émission personnelle avec le producteur qui vous compte, avec les formules à l'antenne Sie sind auf Sendung et bleiben Sie dran.

Prenez le premier appelant de l'émission, qui veut savoir d'où vous venez, en incluant les particules also et naja et l'adoucisseur mal.

Laissez Lea vous convaincre d'aller au cinéma après l'émission, avec les particules doch, mal, halt et eben qui donnent à l'allemand son ton.

Prenez un appelant de dix-neuf ans qui note l'émission avec l'argot de son âge, krass, geil, Bock haben et chillen, et apprenez à le comprendre.

Abordez un vieux Berlinois sur une place avec votre micro et écoutez l'allemand propre à la ville : icke, dit, wat et keene Ahnung, expliqué pour que vous le compreniez.

Entendez la productrice dire que vous avez dit der Radio à l'antenne, et apprenez à assumer un lapsus et à en rire, avec das haben Sie falsch gesagt et lachen Sie.

Entendez le verdict honnête de Nina sur l'émission, que vous étiez bon mais trop rapide, et suivez son conseil, nimm dir Zeit, die Pause ist auch Radio.

Écoutez Lukas raconter la blague allemande la plus courte, apprenez comment une blague se construit avec der Witz et die Pointe, et essayez d'en inventer une.

Demandez à Lea pourquoi personne n'a ri à votre blague et découvrez l'humour pince-sans-rire, avec doch, wir lachen schon, aber spaeter.

Passez un jour de congé pluvieux avec Nina et apprenez à reconnaître et à faire de l'ironie, avec das ist ja toll, das war ironisch et klasse.

Écoutez Frau Weber faire l'éloge de l'émission à l'allemande, avec nicht schlecht, geht so et kann man nicht meckern, et apprenez que moins, c'est mieux.

Acceptez la correction d'une auditrice en direct, remerciez-la avec danke fuer den Hinweis et promettez de parler plus lentement.

Écoutez le producteur annuler une réunion en Denglisch, das Meeting ist gecancelt, et apprenez à utiliser les mots anglais que l'allemand a empruntés.

Criez Alaaf avec Jan à Cologne, demandez ce qu'est un Buettenredner et entendez que la Rhénanie rit surtout d'elle-même.

Commander un Koelsch avec Jan, entendre la phrase la plus célèbre du dialecte, et kuett wie et kuett, et demander ce que cela signifie en allemand standard.

Rencontrez la Berliner Schnauze à un arrêt de tram, impertinente mais chaleureuse, entendez kiek ma et det is Berlin, et dites que vous aimez ça.

Jurez à l'allemande, en version douce, quand l'ordinateur tombe en panne avant l'émission — Mist, verdammt, so ein Quatsch — et découvrez quel mot reste hors antenne.

Adopte un surnom donné par Nina avec le sourire, commande ein Kaeffchen et rends n'importe quel mot allemand plus petit et affectueux avec la terminaison -chen.

Lis un texto allemand de Lukas, kp, vllt et un pouce, et réponds par alles klar, bis spaeter.

Invite Frau Weber dans l'émission et entends tous les non allemands : nee, lieber nicht, eher nicht, auf keinen Fall, et ne le prends pas mal.

Prenez un appelant qui est énervé à propos de l'émission et calmez-le avec regen Sie sich nicht auf et bleiben wir sachlich.

Prenez un appel de Vienne et écoutez les mots que l'Autriche emploie pour un sac, une tomate et un abricot, avec bei uns heisst das.

Prendre un appel de Zürich, entendre que les Suisses parlent un allemand et en écrivent un autre, et échouer sur « Chuchichäschtli » comme tous les Allemands.

Prendre la note du producteur après l'émission : moins de mots étrangers, plus de Max, et la résumer avec vos propres mots.

Entendre le verdict de Nina sur le programme et apprendre que « nicht uebel » (pas mal) est un très bon compliment en allemand.

Achetez vos petits pains chez Frau Lehmann et faites le small talk que font les Allemands, avec na, wie immer et le temps.

Écoutez un vieux Berlinois dire à Max la vérité crue sur son accent, man hoert es noch, puis le qualifier de charmant.

Entends la productrice dire qu'une phrase d'hier soir fait le tour d'internet, et apprends la différence entre satt et voll.

Saluez la centième appelante du programme et apprenez qu'elle apprend l'allemand à cause de Max, avec wegen Ihnen.

Écoutez le directeur de programme dire que Wie bitte?