Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 1

PARTIE 1 · LEÇON 2 SUR 30 · 30 MINUTES Gratuit

Le premier appelant

Prenez le premier appelant de l'émission, qui veut savoir d'où vous venez, en incluant les particules also et naja et l'adoucisseur mal.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Leçon 2 · Le premier appelant

Allemand · 30 minutes

Appuyez sur lecture. Le texte apparaît ici à mesure que vous l’entendez.

Écoutez, simplement.

Laissez-vous guider par l’oreille. Affichez le texte quand vous voulez.
0:0029:50
Touchez une réplique pour la réécouter.Espace : lecture · ← → : sauter · F : plein écran

L’HISTOIRE

Le studio deux dans la première heure de Wie bitte?, un appelant de Pankow sur la ligne un.

RéécouterConversation · 0:35

Impossible de charger la conversation. Vérifiez votre connexion et appuyez de nouveau sur lecture.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Construisez la phrase

Écoutez une phrase de la leçon, puis remettez ses mots dans l’ordre.

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Guten Abend. Sie sind auf Sendung.GOO-ten AH-bent, zee zint owf ZEN-doongBonsoir. Vous êtes à l'antenne. Poliment.
Hallo? Also, hier ist Sabine aus Pankow.HAH-loh, AHL-zoh, heer ist zah-BEE-neh ows PAHN-kohAllô ? Alors, c'est Sabine de Pankow.
Danke für den Anruf.DAHN-keh fuer dayn AHN-roofMerci pour l'appel.
Hallo, Sabine. Was möchten Sie fragen?HAH-loh zah-BEE-neh, vahs MURKH-ten zee FRAH-genBonjour, Sabine. Que souhaitez-vous demander ? Poliment.
Naja, ich wollte mal fragen, woher Sie kommen.nah-YAH, ikh VOL-teh mahl FRAH-gen, voh-HAIR zee KOM-enEh bien, je voulais juste demander d'où vous venez. Poliment.
Also, aus Milwaukee. In Amerika.AHL-zoh, ows mil-VAW-kee, in ah-MAY-ree-kahEh bien, de Milwaukee. En Amérique.
Ach so! Das hört man ein bisschen.ahkh zoh, dahs hurt mahn eyn BIS-khenAh, je vois ! On peut l'entendre un peu.
Naja, ich arbeite daran. Noch eine Frage?nah-YAH, ikh AR-by-teh dah-RAHN, nokh EYE-neh FRAH-gehEh bien, j'y travaille. Une autre question ?
Nein, das war's. Schönen Abend noch!nyn, dahs vahrs, SHUR-nen AH-bent nokhNon, c'est tout. Bonne soirée !