PARTIE 2 · LEÇON 11 SUR 30 · 30 MINUTES

La première invitée

Ouvrez la diffusion en direct avec Frau Weber comme première invitée et racontez comment elle m'a ouvert la porte il y a six ans.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

La scène du Rathaus Schoeneberg, en direct, Max au micro et Frau Weber sur le fauteuil de la première invitée.

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Mein erster Gast heute: Frau Weber.myn AIRS-ter gahst HOY-teh, frow VAY-berMa première invitée aujourd'hui : Frau Weber.

Guten Abend. Ich bin sehr nervös.GOO-ten AH-bent, ikh bin zair nair-VERSBonsoir. Je suis très nerveux.

Das ist sechs Jahre her.dahs ist zeks YAH-reh hairC'était il y a six ans.

Vor sechs Jahren öffnete sie mir die Tür.for zeks YAH-ren ERF-neh-teh zee meer dee tuerIl y a six ans, elle m'a ouvert la porte.

Ja. Und Sie konnten drei Wörter.yah, oont zee KON-ten dry VER-terOui. Et vous connaissiez trois mots. Poliment.

Guten Tag, ja und danke.GOO-ten tahk, yah oont DAHN-kehGuten Tag, oui et merci.

Genau. Und ich gab Ihnen ein Zimmer.geh-NOW, oont ikh gahp EE-nen eyn TSIM-erExactement. Et je vous ai donné une chambre. Poliment.

Ein Zimmer und jeden Morgen Kaffee.eyn TSIM-er oont YAY-den MOR-gen KAH-fayUne chambre et du café tous les matins.

Ohne Kaffee lernt niemand Deutsch.OH-neh KAH-fay lairnt NEE-mahnt doytshPersonne n'apprend l'allemand sans café.