Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Intermédiaire niveau 3

PARTIE 1 · LEÇON 4 SUR 30 · 30 MINUTES

En route vers le sud

Dans le train vers le sud, écoutez Oma raconter ce que son père lui a raconté ; une histoire utilise le Präteritum, avec erzaehlte, sagte, hiess et wusste.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un train à travers les collines au sud de Francfort par un matin gris, Oma à la fenêtre avec son sac à main sur les genoux.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Oma, erzähl mir vom Dorf.OH-mah, air-TSAIL meer fom dorfOma, parle-moi du village. À un ami.
Als ich klein war.ahls ikh kline vahrQuand j'étais petite.
Mein Vater kam von dort.mine FAH-ter kahm fon dortMon père venait de là.
Mein Vater erzählte oft davon.mine FAH-ter air-TSAIL-teh oft dah-FONMon père en parlait souvent.
Was sagte er?vahs ZAHK-teh airQu'est-ce qu'il a dit ?
Erzähl weiter!air-TSAIL VY-terContinue ! À un ami.
Wie alt war er?vee ahlt vahr airQuel âge avait-il ?
Das Dorf hieß Tannenbach.dahs dorf hees TAHN-en-bahkhLe village s'appelait Tannenbach.
Und wo war das Dorf?oont voh vahr dahs dorfEt où était le village ?
Im Schwarzwald. Mehr wusste er nicht.im SHVARTS-vahlt, mair VOOS-teh air nikhtDans la Forêt-Noire. Il n'en savait pas plus.

2 cartes de plus dans cette leçon. Abonnez-vous pour les voir et les étudier toutes. Voir les formules. Déjà abonné ? Connectez-vous.