Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Maîtrise niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

Jan de Cologne

Accueillez Jan de Cologne à l'antenne avec mein naechster Gast, entendez Alaaf dans une mairie berlinoise et dites 'es kommt, wie es kommt' en Koelsch et en allemand standard.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La scène du Rathaus Schoeneberg, en direct, et Jan de Cologne avançant vers le microphone.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Mein nächster Gast kommt aus Köln.myn NAYKH-ster gahst komt ows kerlnMon prochain invité vient de Cologne.
Alaaf, Berlin! Alaaf im Rathaus!ah-LAHF, bair-LEEN, ah-LAHF im RAHT-howsAlaaf, Berlin ! Alaaf à la mairie !
Herzlich willkommen, Jan.HAIRTS-likh vil-KOM-en, yahnBienvenue, Jan.
Jan, du sagst Alaaf im Rathaus Schöneberg?yahn, doo zahkst ah-LAHF im RAHT-hows SHER-neh-bairkJan, tu dis Alaaf au Rathaus Schoeneberg ? (à un ami)
Klar. Ein Kölner sagt überall Alaaf.klahr, eyn KERL-ner zahkt UE-ber-ahl ah-LAHFBien sûr. Un homme de Cologne dit Alaaf partout.
Was hast du mir damals beigebracht?vahs hahst doo meer DAH-mahls BY-geh-brahkhtQu'est-ce que tu m'as appris à l'époque ? (à un ami)
Et kütt wie et kütt. Weißt du noch?et kuet vee et kuet, vyst doo nokhEt kuett wie et kuett, en Koelsch. Tu te souviens ? (à un ami)
Es kommt, wie es kommt. Auch in Berlin.es komt, vee es komt, owkh in bair-LEENÇa vient comme ça. À Berlin aussi.
Genau. Das gilt überall. Alaaf!geh-NOW, dahs gilt UE-ber-ahl, ah-LAHFExactement. Ça vaut partout. Alaaf !