Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Débutant niveau 3

PARTIE 3 · LEÇON 21 SUR 30 · 30 MINUTES

Mauvaises nouvelles du service du personnel

Apprenez par Frau Lorenz que votre contrat se termine en août et demandez pourquoi, en utilisant denn pour «parce que» et es tut uns leid.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Le bureau de Frau Lorenz à la station de radio, la porte fermée et un dossier sur le bureau.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Herr Becker, ich habe schlechte Nachrichten.hair BEK-er, ikh HAH-beh SHLEKH-teh NAHKH-rikh-tenMonsieur Becker, j'ai de mauvaises nouvelles.
Schlechte Nachrichten? Was ist los?SHLEKH-teh NAHKH-rikh-ten, vahs ist lohsDe mauvaises nouvelles ? Qu'est-ce qui se passe ?
Ich habe gute Nachrichten.ikh HAH-beh GOO-teh NAHKH-rikh-tenJ'ai une bonne nouvelle.
Ihr Vertrag endet im August. Leider.eer fair-TRAHK EN-det im ow-GOOST, LYE-derVotre contrat se termine en août. Malheureusement. (poliment)
Im August? Aber warum?im ow-GOOST, AH-ber vah-ROOMEn août ? Mais pourquoi ?
Wann endet der Vertrag?vahn EN-det dair fair-TRAHKQuand le contrat prend-il fin ?
Das Programm wird kleiner, denn das Geld fehlt.dahs proh-GRAHM veert KLYE-ner, den dahs gelt fayltLe programme se réduit, car il manque de l'argent.
Das verstehe ich. Und dann?dahs fair-SHTAY-eh ikh, oont dahnJe comprends cela. Et ensuite ?
Es tut uns leid, Herr Becker.es toot oons lite, hair BEK-erNous sommes désolés, Monsieur Becker.
Danke, Frau Lorenz. Ich muss nachdenken.DAHN-keh, frow LOH-rents, ikh moos NAHKH-deng-kenMerci, Frau Lorenz. Je dois réfléchir.