Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Avancé niveau 3

PARTIE 2 · LEÇON 20 SUR 30 · 30 MINUTES

Oma regarde

Appelez Oma après qu'elle a regardé le film et écoutez ce que cela signifiait pour elle, avec la forme du Konjunktiv II pour ce que son père aurait aimé voir.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

Un appel vidéo vers Milwaukee tard le soir, Oma dans son fauteuil, le film vient de se terminer.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Oma? Hast du den Film gesehen?OH-mah, hahst doo dayn film geh-ZAY-enOma ? Tu as vu le film ? À un ami.
Komm bald nach Hause.kom bahlt nahkh HOW-zehReviens bientôt à la maison. À un ami.
Ja, Max. Ich habe geweint.yah, mahx, ikh HAH-beh geh-VYNTOui, Max. J'ai pleuré.
Ich habe ihn für dich gemacht.ikh HAH-beh een fuer dikh geh-MAHKHTJe l'ai fait pour toi. À un ami.
Geweint? War er zu traurig?geh-VYNT, vahr air tsoo TROW-rikhTu as pleuré ? Il était trop triste ?
Nein. Er war schön. Sehr schön.nyn, air vahr shurn, zair shurnNon. Il était beau. Très beau.
Das freut mich, Oma.dahs froyt mikh, OH-mahÇa me fait plaisir, Oma.
Mein Vater hätte das gern gesehen.myn FAH-ter HET-eh dahs gairn geh-ZAY-enMon père aurait aimé voir ça.
Ich glaube, er hat es gesehen.ikh GLOW-beh, air haht es geh-ZAY-enJe crois qu'il l'a vu.
Danke, Max. Für alles.DAHN-keh, mahx, fuer AHL-esMerci, Max. Pour tout.