PARTIE 3 · LEÇON 29 SUR 30 · 30 MINUTES

Dire à Nina

Raconte à Nina tout le voyage avec Oma dans l'ordre et fais avancer l'histoire, avec zuerst, dann et am Ende.

Langue des explications audio : anglais

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

L’HISTOIRE

La cantine de la station de radio le premier jour du retour de Max, Nina en face de lui avec deux cafés.

Pose des questions à ce sujet avec wie war es mit Oma?, habt ihr das Haus gefunden?, wie war das fuer sie?, und dann?
Raconte-le dans l'ordre avec zuerst waren wir im Schwarzwald, dann Berlin, und am Ende Traenen
Donne les détails avec nur den Brunnen, das Haus ist weg, am Brunnen hat sie geweint

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.

Na, Max? Wie war es mit Oma?nah, mahks, vee vahr es mit OH-mahAlors, Max ? Comment ça s'est passé avec Oma ? (à un ami)

Schön. Zuerst waren wir im Schwarzwald.shern, tsoo-AIRST VAH-ren veer im SHVARTS-vahltC'était bien. D'abord, nous étions dans la Forêt-Noire.

Im Dorf? Habt ihr das Haus gefunden?im dorf, hahpt eer dahs hows geh-FOON-denAu village ? Vous avez trouvé la maison ? (à des amis)

Nur den Brunnen. Das Haus ist weg.noor dayn BROON-en, dahs hows ist vekSeulement la fontaine. La maison n'est plus là.

Zuerst das Dorf, dann Berlin.tsoo-AIRST dahs dorf, dahn bair-LEEND'abord le village, puis Berlin.

Und Oma? Wie war das für sie?oont OH-mah, vee vahr dahs fuer zeeEt Oma ? Comment cela s'est-il passé pour elle ?

Am Brunnen hat sie geweint.ahm BROON-en haht zee geh-VINTÀ la fontaine, elle a pleuré.

Das glaube ich. Und dann?dahs GLOW-beh ikh, oont dahnJe le crois. Et ensuite ?

Dann Berlin. Und am Ende Tränen.dahn bair-LEEN, oont ahm EN-deh TRAY-nenPuis Berlin. Et à la fin, des larmes.