Aller au contenu
fluentbyear
🇩🇪 Allemand · Intermédiaire niveau 1

PARTIE 3 · LEÇON 27 SUR 30 · 30 MINUTES

Dernier soir sur la côte

Dis au revoir à la logeuse et au pêcheur en promettant de revenir, avec naechsten Sommer et versprochen.

Langue des explications audio : anglais

Signaler un problème dans cette leçon

Cette leçon nécessite un abonnement.

Les 2 premières leçons de chaque niveau sont gratuites. Un seul abonnement débloque toutes les autres leçons, dans l’application et sur le site.

Voir les formules

Déjà abonné ? Connectez-vous. Ou écoutez gratuitement la leçon 1.

L’HISTOIRE

La terrasse de la pension lors de la dernière soirée, une assiette de poisson fumé, le pêcheur sur la troisième chaise.

Cartes mémo

Les mots et les phrases de cette leçon, une carte pour chacun. À faire de préférence après l’écoute.

Créez votre compte.

Créez un compte gratuit et confirmez votre adresse pour conserver vos cartes préférées et les paquets que vous créez.

Vous avez déjà un compte ? Se connecter

Mots et phrases

La leçon est faite pour vos oreilles. Ouvrez ceci ensuite, pour voir ce que vous avez appris.
Morgen fahren Sie zurück, Herr Becker?MOR-gen FAH-ren zee tsoo-RUEK, hair BEK-erDemain vous repartez, Monsieur Becker ? Poliment.
Ja, morgen früh. Der Zug fährt um acht.yah, MOR-gen frue, dair tsook fairt oom ahkhtOui, demain matin. Le train part à huit heures.
Kommen Sie wieder!KOM-en zee VEE-derRevenez ! Poliment.
Schade. Kommst du nächsten Sommer wieder?SHAH-deh, komst doo NAYKS-ten ZOM-er VEE-derDommage. Tu reviens l'été prochain ? À un ami.
Versprochen! Nächsten Sommer bin ich wieder hier.fair-SHPROKH-en, NAYKS-ten ZOM-er bin ikh VEE-der heerPromis ! L'été prochain, je reviendrai ici.
Dann halte ich das Zimmer frei.dahn HAHL-teh ikh dahs TSIM-er fryeAlors je laisserai la chambre libre.
Das mit Blick aufs Meer?dahs mit blik owfs mairCelle avec vue sur la mer ?
Und ich nehme dich wieder mit aufs Boot.oont ikh NAY-meh dikh VEE-der mit owfs bohtEt je t'emmènerai de nouveau en bateau. À un ami.
Das war ein schöner Sommer. Danke!dahs vahr ine SHUR-ner ZOM-er, DAHN-kehC'était un bel été. Merci !