Skip to content
fluentbyear
🇩🇪 German · Advanced Level 2

PART 2 · LESSON 18 OF 30 · 30 MINUTES

The Dyke Holds

Hear the operations chief tell Max on the third morning that the dyke is holding, for now, and learn the careful German of good news without an all-clear.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The third morning on the dyke, the rain gone, the operations chief with a thermos and the first unhurried sentence in three days.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.

Guten Morgen. Hält der Deich?GOO-ten MOR-gen, helt dair dykhGood morning. Is the dyke holding?
Die Nacht war ruhig.dee nahkht vahr ROO-ikhThe night was quiet.
Der Deich hält. Vorerst.dair dykh helt, FOR-airstThe dyke is holding. For now.
Vorerst? Was heißt das?FOR-airst, vahs hyst dahsFor now? What does that mean?
Der Pegel fällt langsam. Sehr langsam.dair PAY-gel felt LAHNG-zahm, zair LAHNG-zahmThe level is falling slowly. Very slowly.
Wie lange noch?vee LAHNG-eh nokhHow much longer?
Also gute Nachrichten, oder?AHL-zoh GOO-teh NAHKH-rikh-ten, OH-derSo good news, then?
Vorsicht. Entwarnung gibt es nicht.FOR-zikht, ent-VAHR-noong gipt es nikhtCareful. There is no all-clear.
Wann dürfen die Menschen zurück?vahn DUER-fen dee MEN-shen tsoo-RUEKWhen may the people go back?
Frühestens in zwei Tagen.FRUE-es-tens in tsvy TAH-genIn two days at the earliest.