Skip to content
fluentbyear
🇩🇪 German · Intermediate Level 3

PART 3 · LESSON 24 OF 30 · 30 MINUTES

Lukas Asks

Hear Lukas ask his grandmother why she never told her story and talk about a thing without naming it again, with davon and darueber.

Audio instruction: English

Report a problem with this lesson

This lesson needs a subscription.

The first 2 lessons of each level are free. One subscription unlocks every other lesson, in the app and on the website.

See the plans

Already subscribed? Sign in. Or listen to lesson 1 for free.

THE STORY

The guesthouse kitchen on a weekday evening, Lukas come by after hearing from Max what his grandmother told.

Flashcards

The words and phrases of this lesson, one card each. Best after you’ve listened.

Create your account.

Create a free account and confirm your email to keep the cards you like and the decks you make.

Already have an account? Sign in

Words and phrases

The lesson is for your ears. Open this afterwards, to see what you learned.
Warum hast du nie davon erzählt?vah-ROOM hahst doo nee dah-FON air-TSAILTWhy did you never tell about it? To a friend.
Man redete damals nicht darüber, Lukas.mahn RAY-deh-teh DAH-mahls nikht dah-RUE-ber, LOO-kahsPeople didn't talk about it back then, Lukas.
Nicht darüber? Über diese Nacht?nikht dah-RUE-ber, UE-ber DEE-zeh nahkhtNot about it? About that night? To a friend.
Nein. Jeder hatte seine eigene Geschichte.nine, YAY-der HAHT-eh ZINE-eh EYE-geh-neh geh-SHIKH-tehNo. Everyone had their own story.
Reden wir darüber!RAY-den veer dah-RUE-berLet's talk about it!
Und jetzt reden Sie darüber?oont yetst RAY-den zee dah-RUE-berAnd now you talk about it? Politely.
Jetzt schon. Man wird älter.yetst shohn, mahn virt EL-terNow I do. One gets older.
Erzähl mir alles. Von Anfang an.air-TSAIL meer AHL-es, fon AHN-fahng ahnTell me everything. From the beginning. To a friend.
Gern. Am Sonntag, mit Kuchen.gairn, ahm ZON-tahk, mit KOO-khenGladly. On Sunday, with cake.