Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

begründen

justificar, dar razões/explicações para

  • #298 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: begründet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu justifico
  2. du você justifica
  3. er, sie, es ele/ela justifica
  4. wir nós justificamos
  5. ihr vocês justificam
  6. sie, Sie eles/elas justificam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu justifiquei
  2. du você justificou
  3. er, sie, es ele/ela justificou
  4. wir nós justificamos
  5. ihr vocês justificaram
  6. sie, Sie eles/elas justificaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho justificado
  2. du você tem justificado
  3. er, sie, es ele/ela tem justificado
  4. wir nós temos justificado
  5. ihr vocês têm justificado
  6. sie, Sie eles/elas têm justificado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu justificarei
  2. du você justificará
  3. er, sie, es ele/ela justificará
  4. wir nós justificaremos
  5. ihr vocês justificarão
  6. sie, Sie eles/elas justificarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu justificaria
  2. du você justificaria
  3. er, sie, es ele/ela justificaria
  4. wir nós justificaríamos
  5. ihr vocês justificariam
  6. sie, Sie eles/elas justificariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du justifique!
  2. ihr justifiquem!
  3. Sie justifique! (formal)

Como usar begründen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wie begründen Sie diese Entscheidung?

    Como você justifica essa decisão?

  2. Pretérito simples

    Er begründete seine Absage mit der langen Fahrt.

    Ele alegou a longa viagem como motivo para recusar.

  3. Perfeito

    Die Bank hat die Ablehnung nicht begründet.

    O banco não deu nenhum motivo para a recusa.

  4. Futuro

    Ich werde meine Meinung im Brief begründen.

    Vou expor os motivos da minha opinião na carta.

  5. Condicional

    Ich würde die Kündigung schriftlich begründen.

    Eu daria os motivos do aviso por escrito.

  6. Imperativo

    Begründe bitte, warum du dagegen bist.

    Por favor, diga por que você é contra isso.

Bom saber

  • Die Begründung é o raciocínio; begründet (bem fundamentado) também é um adjetivo.

Onde você ouve begründen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Er begründet die Mieterhöhung nicht. Ele não justifica o aumento do aluguel.
  • Er hat die Mieterhöhung nicht begründet. Ele não justificou o aumento do aluguel.
  • Morgen begründet er die Mieterhöhung schriftlich. Amanhã ele justificará o aumento do aluguel por escrito.
8
O que pode ser exigido

Avançado Nível 1 · Vieles. Aber alles muss begründet werden. · Nicht immer. Aber sie muss begründet werden.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.