Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

führen

conduzir; liderar; dirigir; guiar; levar a

  • #30 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geführt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu conduzo
  2. du você conduz
  3. er, sie, es ele/ela conduz
  4. wir nós conduzimos
  5. ihr vocês conduzem
  6. sie, Sie eles/elas conduzem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu conduzi
  2. du você conduziu
  3. er, sie, es ele/ela conduziu
  4. wir nós conduzimos
  5. ihr vocês conduziram
  6. sie, Sie eles/elas conduziram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho conduzido
  2. du você tem conduzido
  3. er, sie, es ele/ela tem conduzido
  4. wir nós temos conduzido
  5. ihr vocês têm conduzido
  6. sie, Sie eles/elas têm conduzido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu conduzirei
  2. du você conduzirá
  3. er, sie, es ele/ela conduzirá
  4. wir nós conduziremos
  5. ihr vocês conduzirão
  6. sie, Sie eles/elas conduzirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu conduziria
  2. du você conduziria
  3. er, sie, es ele/ela conduziria
  4. wir nós conduziríamos
  5. ihr vocês conduziriam
  6. sie, Sie eles/elas conduziriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du conduza!
  2. ihr conduzam!
  3. Sie conduza!

Como usar führen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Meine Schwester führt ein kleines Café in Köln.

    Minha irmã administra um pequeno café em Cologne.

  2. Pretérito simples

    Der Weg führte direkt zum See hinunter.

    O caminho levava diretamente ao lago.

  3. Perfeito

    Wer hat euch durch das Museum geführt?

    Quem te guiou pelo museu?

  4. Futuro

    Ich werde das Gespräch mit ihm selbst führen.

    Eu mesmo vou conversar com ele.

  5. Condicional

    Das würde nur zu noch mehr Streit führen.

    Isso só levaria a ainda mais discussões.

  6. Imperativo

    Führen Sie uns bitte zu unserem Tisch.

    Por favor, nos conduza até nossa mesa.

Bom saber

  • Ein Gespräch führen significa ter uma conversa; ein Geschäft führen significa administrar um negócio.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.