Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

schalten

mudar; passar para (no ar)

  • #218 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: geschaltet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu mudo
  2. du você muda
  3. er, sie, es ele/ela muda
  4. wir nós mudamos
  5. ihr vocês mudam
  6. sie, Sie eles/elas mudam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu mudei
  2. du você mudou
  3. er, sie, es ele/ela mudou
  4. wir nós mudamos
  5. ihr vocês mudaram
  6. sie, Sie eles/elas mudaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho mudado
  2. du você tem mudado
  3. er, sie, es ele/ela tem mudado
  4. wir nós temos mudado
  5. ihr vocês têm mudado
  6. sie, Sie eles/elas têm mudado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu mudarei
  2. du você mudará
  3. er, sie, es ele/ela mudará
  4. wir nós mudaremos
  5. ihr vocês mudarão
  6. sie, Sie eles/elas mudarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu mudaria
  2. du você mudaria
  3. er, sie, es ele/ela mudaria
  4. wir nós mudaríamos
  5. ihr vocês mudariam
  6. sie, Sie eles/elas mudariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du mude!
  2. ihr mudem!
  3. Sie mude! (formal)

Como usar schalten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Wir schalten jetzt live zu unserer Reporterin nach Hamburg.

    Agora vamos ao vivo para o nosso repórter em Hamburgo.

  2. Pretérito simples

    Die Ampel schaltete gerade auf Rot.

    O semáforo acabou de ficar vermelho.

  3. Perfeito

    Ich habe im Dunkeln in den falschen Gang geschaltet.

    Engatei a marcha errada no escuro.

  4. Futuro

    Gleich werden wir ins Stadion schalten.

    Daqui a pouco vamos passar para o estádio.

  5. Condicional

    Ich würde erst bei vierzig in den vierten Gang schalten.

    Eu só engataria a quarta aos 40 km/h.

  6. Imperativo

    Schalt in den Leerlauf, der Motor heult.

    Engate o ponto morto, o motor está gritando.

Bom saber

  • No ar, wir schalten nach Berlin passa a transmissão para um repórter; no carro, você schalten in den zweiten Gang.

Onde você ouve schalten

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Fluência Nível 3

  • Wir schalten jetzt nach Milwaukee. Agora vamos passar para Milwaukee.
  • Wir haben nach Köln geschaltet. Nós fomos para Cologne.
  • Morgen schalten wir live nach Milwaukee. Amanhã vamos passar ao vivo para Milwaukee.
3
A ordem do programa

Fluência Nível 3 · Um neun schalten wir nach Milwaukee.

Precisa de assinatura 24
A ligação para Milwaukee

Fluência Nível 3 · Wir schalten jetzt nach Milwaukee. Oma?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.