Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

lächeln

sorrir

  • #401 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gelächelt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu sorrio
  2. du você sorri
  3. er, sie, es ele/ela sorri
  4. wir nós sorrimos
  5. ihr vocês sorriem
  6. sie, Sie eles sorriem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu sorri
  2. du você sorriu
  3. er, sie, es ele/ela sorriu
  4. wir nós sorrimos
  5. ihr vocês sorriram
  6. sie, Sie eles sorriram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho sorrido
  2. du você tem sorrido
  3. er, sie, es ele/ela tem sorrido
  4. wir nós temos sorrido
  5. ihr vocês têm sorrido
  6. sie, Sie eles têm sorrido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou sorrir
  2. du você vai sorrir
  3. er, sie, es ele/ela vai sorrir
  4. wir nós vamos sorrir
  5. ihr vocês vão sorrir
  6. sie, Sie eles vão sorrir

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu sorriria
  2. du você sorriria
  3. er, sie, es ele/ela sorriria
  4. wir nós sorriríamos
  5. ihr vocês sorririam
  6. sie, Sie eles sorririam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du sorria!
  2. ihr sorram! (vocês)
  3. Sie sorria! (formal)

Como usar lächeln

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Sie lächelt immer, wenn sie von ihm spricht.

    Ela sempre sorri quando fala sobre ele.

  2. Pretérito simples

    Der Verkäufer lächelte freundlich und nickte.

    O vendedor sorriu gentilmente e assentiu.

  3. Perfeito

    Ich habe den ganzen Tag gelächelt.

    Tenho sorrido o dia todo.

  4. Futuro

    Beim Foto werden wir alle lächeln, versprochen?

    Todos nós vamos sorrir na foto, promete?

  5. Condicional

    An deiner Stelle würde ich einfach lächeln und nichts sagen.

    No seu lugar eu simplesmente sorriria e não diria nada.

  6. Imperativo

    Lächle mal, du siehst so ernst aus.

    Sorria, você está com uma cara tão séria.

Bom saber

  • Lächeln significa sorrir, lachen significa rir; jemandem zulächeln significa sorrir para alguém.

Onde você ouve lächeln

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Fluência Nível 3

  • Max lächelt im Radio. Max sorri no rádio.
  • Er hat den ganzen Abend gelächelt. Ele sorriu a noite toda.
  • Morgen lächle ich vor fünfhundert Leuten. Amanhã vou sorrir na frente de quinhentas pessoas.
7
Ensaio

Fluência Nível 3 · Noch einmal von vorn. Und lächeln. · Lächeln? Im Radio? Na gut.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.