現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は微笑みます
- du あなたは微笑みます
- er, sie, es 彼/彼女は微笑みます
- wir 私たちは微笑みます
- ihr あなたたちは微笑みます
- sie, Sie 彼らは微笑みます
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
Präsens · 今のこと、習慣、事実
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
Konjunktiv II · 「〜だろう」:「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
Imperativ · 依頼と命令:du、ihr、Sie
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
Sie lächelt immer, wenn sie von ihm spricht.
彼女は彼のことを話すとき、いつも微笑みます。
Der Verkäufer lächelte freundlich und nickte.
セールスマンは優しく微笑み、うなずきました。
Ich habe den ganzen Tag gelächelt.
私は一日中ずっと微笑んでいます。
Beim Foto werden wir alle lächeln, versprochen?
写真ではみんなで微笑みますよ、約束ですよね?
An deiner Stelle würde ich einfach lächeln und nichts sagen.
あなたの立場なら、私はただ微笑んで何も言いません。
Lächle mal, du siehst so ernst aus.
微笑んでください、そんなに真剣そうに見えますよ。
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
同じパターンの別の動詞:弱変化動詞。