現在
Präsens · 今のこと、習慣、事実
- ich 私は切り替えます
- du あなたは切り替えます
- er, sie, es 彼／彼女は切り替えます
- wir 私たちは切り替えます
- ihr あなたたちは切り替えます
- sie, Sie 彼らは切り替えます
活用
形をタップすると聞けます。変わる部分に色がついています。
過去形（単純過去）
Präteritum · 書き言葉の過去形。sein、haben、話法の助動詞は話し言葉でも使う
- ich 私は切り替えました
- du あなたは切り替えました
- er, sie, es 彼／彼女は切り替えました
- wir 私たちは切り替えました
- ihr あなたたちは切り替えました
- sie, Sie 彼らは切り替えました
現在完了（Perfekt）
Perfekt · 話し言葉の過去「habe gemacht」
- ich 私は切り替えました
- du あなたは切り替えました
- er, sie, es 彼／彼女は切り替えました
- wir 私たちは切り替えました
- ihr あなたたちは切り替えました
- sie, Sie 彼らは切り替えました
未来
Futur I · 「werden」。話し言葉では「morgen」を添えた現在形で足りる
- ich 私は切り替えます
- du あなたは切り替えます
- er, sie, es 彼／彼女は切り替えます
- wir 私たちは切り替えます
- ihr あなたたちは切り替えます
- sie, Sie 彼らは切り替えます
条件法
Konjunktiv II · 「〜だろう」：「würde」、それに「wäre」「hätte」「könnte」
- ich 私は切り替えるでしょう
- du あなたは切り替えるでしょう
- er, sie, es 彼／彼女は切り替えるでしょう
- wir 私たちは切り替えるでしょう
- ihr あなたたちは切り替えるでしょう
- sie, Sie 彼らは切り替えるでしょう
命令形
Imperativ · 依頼と命令：du、ihr、Sie
- du 切り替えてください
- ihr 皆さん、切り替えてください
- Sie 切り替えてください
schalten の使い方
それぞれの形につき一文、実際に話される言い方で。
-
現在
Wir schalten jetzt live zu unserer Reporterin nach Hamburg.
これからハンブルクの記者に生中継でつなぎます。
-
過去形（単純過去）
Die Ampel schaltete gerade auf Rot.
信号がちょうど赤になりました。
-
現在完了（Perfekt）
Ich habe im Dunkeln in den falschen Gang geschaltet.
暗闇で間違ったギアに入れてしまいました。
-
未来
Gleich werden wir ins Stadion schalten.
まもなくスタジアムに中継をつなぎます。
-
条件法
Ich würde erst bei vierzig in den vierten Gang schalten.
私は時速40でしか4速に入れません。
-
命令形
Schalt in den Leerlauf, der Motor heult.
エンジンがうるさいので、ニュートラルに入れてください。
ご参考に
- 放送では、wir schalten nach Berlin は記者へ中継を回すことを意味します。車では、schalten in den zweiten Gang は二速に入れることを意味します。
schalten が出てくる場所
その形を教えるレッスンと、そこでの言い方。
ドイツ語 · 最上級レベル3
- Wir schalten jetzt nach Milwaukee. 今、ミルウォーキーに切り替えます。
- Wir haben nach Köln geschaltet. 私たちはケルンに切り替えました。
- Morgen schalten wir live nach Milwaukee. 明日、生中継でミルウォーキーに切り替えます。
似た動詞
同じパターンの別の動詞：弱変化動詞。