Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

hören

ouvir, escutar

  • #103 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gehört

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu ouço
  2. du você ouve
  3. er, sie, es ele/ela ouve
  4. wir nós ouvimos
  5. ihr vocês ouvem
  6. sie, Sie eles/elas ouvem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu ouvi
  2. du você ouviu
  3. er, sie, es ele/ela ouviu
  4. wir nós ouvimos
  5. ihr vocês ouviram
  6. sie, Sie eles/elas ouviram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho ouvido
  2. du você tem ouvido
  3. er, sie, es ele/ela tem ouvido
  4. wir nós temos ouvido
  5. ihr vocês têm ouvido
  6. sie, Sie eles/elas têm ouvido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu ouvirei
  2. du você ouvirá
  3. er, sie, es ele/ela ouvirá
  4. wir nós ouviremos
  5. ihr vocês ouvirão
  6. sie, Sie eles/elas ouvirão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu ouviria
  2. du você ouviria
  3. er, sie, es ele/ela ouviria
  4. wir nós ouviríamos
  5. ihr vocês ouviriam
  6. sie, Sie eles/elas ouviriam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du ouça!
  2. ihr ouçam!
  3. Sie ouça!

Como usar hören

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich höre jeden Morgen Radio in der Küche.

    Eu ouço rádio na cozinha todas as manhãs.

  2. Pretérito simples

    Plötzlich hörten wir ein lautes Geräusch.

    De repente ouvimos um barulho alto.

  3. Perfeito

    Hast du schon das neue Lied gehört?

    Você já ouviu a nova música?

  4. Futuro

    Ich werde heute Abend ein bisschen Musik hören.

    Vou ouvir música hoje à noite.

  5. Condicional

    Ohne Kopfhörer würde ich nichts hören.

    Sem fones de ouvido eu não ouviria nada.

  6. Imperativo

    Hör mal, ich habe eine Idee.

    Ouça, eu tenho uma ideia.

Bom saber

  • Hören significa ouvir e escutar música; zuhören significa escutar uma pessoa.
  • Hör mal! significa 'escuta!', usado antes de você dizer algo.

Onde você ouve hören

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 1

  • Ich höre im Studio den ganzen Tag Musik. Eu ouço música no estúdio o dia todo.
  • Gestern habe ich die Sendung gehört. Ontem eu ouvi o programa.
  • Heute Abend hören wir Musik. Hoje à noite vamos ouvir música.

Alemão · Iniciante Nível 3

  • Ich höre im Studio den ganzen Tag Musik. Eu ouço música no estúdio o dia todo.
  • Gestern habe ich die Sendung gehört. Ontem eu ouvi o programa.
  • Heute Abend hören wir Musik. Hoje à noite vamos ouvir música.
22
O que você gosta de fazer?

Iniciante Nível 1 · Ich höre gern Musik.

Precisa de assinatura 26
O que você fez ontem?

Iniciante Nível 1 · Ich habe Musik gehört.

Precisa de assinatura 20
Boatos no trabalho

Iniciante Nível 3 · Max, hast du das gehört? · Ich habe nichts gehört.

Precisa de assinatura 24
A ideia do Senhor Pohl

Iniciante Nível 3 · Herr Becker! Man hört, Sie gehen im August.

Precisa de assinatura 2
Oma encontra Frau Weber

Intermediário Nível 3 · Ich habe viel von Ihnen gehört.

Grátis 23
A noite do Herr Krause

Intermediário Nível 3 · Ich habe es im Radio gehört.

Precisa de assinatura 19
A notícia

Avançado Nível 1 · Ich höre. Lies vor.

Precisa de assinatura 27
O representante liga

Avançado Nível 1 · Wir haben von Ihrem Vorhaben gehört.

Precisa de assinatura 1
O contrato permanente

Avançado Nível 2 · Gute Nachrichten? Ich höre.

Grátis 9
A proposta do representante

Avançado Nível 2 · Ich höre.

Precisa de assinatura 10
Contraoferta

Avançado Nível 2 · Sie hören von uns.

Precisa de assinatura 29
A Festa no Pátio

Avançado Nível 2 · Ich habe alles gehört! Auf die Mieter!

Precisa de assinatura

E mais 18 aulas.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.