Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

kosten

custar

  • #112 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gekostet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu custo
  2. du você custa
  3. er, sie, es ele/ela custa
  4. wir nós custamos
  5. ihr vocês custam
  6. sie, Sie eles/elas custam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu custo
  2. du você custa
  3. er, sie, es ele/ela custou
  4. wir nós custamos
  5. ihr vocês custam
  6. sie, Sie eles/elas custam

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho custado
  2. du você tem custado
  3. er, sie, es ele/ela tem custado
  4. wir nós temos custado
  5. ihr vocês têm custado
  6. sie, Sie eles/elas têm custado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu custarei
  2. du você custará
  3. er, sie, es ele/ela custará
  4. wir nós custaremos
  5. ihr vocês custarão
  6. sie, Sie eles/elas custarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu custaria
  2. du você custaria
  3. er, sie, es ele/ela custaria
  4. wir nós custaríamos
  5. ihr vocês custariam
  6. sie, Sie eles/elas custariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du custe!
  2. ihr custem!
  3. Sie custe! (formal)

Como usar kosten

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Was kostet ein Ticket nach Köln?

    Quanto custa um bilhete para Cologne?

  2. Pretérito simples

    Früher kostete das Brot hier nur zwei Euro.

    O pão aqui costumava custar apenas dois euros.

  3. Perfeito

    Die Reparatur hat fast dreihundert Euro gekostet.

    O conserto custou quase trezentos euros.

  4. Futuro

    Das wird nicht viel kosten, keine Sorge.

    Isso não vai custar muito, não se preocupe.

  5. Condicional

    Wie viel würde ein Zimmer mit Frühstück kosten?

    Quanto custaria um quarto com café da manhã?

  6. Imperativo

    Koste mal die Suppe, sie ist noch heiß.

    Prove a sopa, ainda está quente.

Bom saber

  • Was kostet das? ou Wie viel kostet das? pergunta o preço.
  • Kosten também significa provar um pouco de algo: koste mal die Soße.

Onde você ouve kosten

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Iniciante Nível 1

  • Das Wasser kostet zwei Euro. A água custa dois euros.
  • Das Brötchen hat gestern einen Euro gekostet. O pãozinho custou um euro ontem.
  • Morgen kostet das Brot drei Euro. Amanhã o pão vai custar três euros.

Alemão · Iniciante Nível 2

  • Das Wasser kostet zwei Euro. A água custa dois euros.
  • Das Brötchen hat gestern einen Euro gekostet. O pãozinho custou um euro ontem.
  • Morgen kostet das Brot drei Euro. Amanhã o pão vai custar três euros.
6
Uma garrafa de água

Iniciante Nível 1 · Was kostet das?

Precisa de assinatura 19
Anúncios de apartamentos

Iniciante Nível 1 · Was kostet die Wohnung?

Precisa de assinatura 11
Compras de móveis

Iniciante Nível 2 · Gut. Was kostet die Lampe?

Precisa de assinatura 23
Comprando o presente

Iniciante Nível 2 · Ja, gern. Was kostet ein Schal?

Precisa de assinatura 3
O total

Avançado Nível 2 · Also, Max. Das Haus kostet zwei Millionen.

Precisa de assinatura 8
Convencendo um(a) inquilino(a)

Avançado Nível 2 · Uns? Und was kostet mich das?

Precisa de assinatura 5
A Proposta

Avançado Nível 3 · Zweitens: die Finanzierung. Was kostet das?

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.