Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

informieren

informar

  • #286 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: informiert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu informo
  2. du você informa
  3. er, sie, es ele/ela informa
  4. wir nós informamos
  5. ihr vocês informam
  6. sie, Sie eles/elas informam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu informei
  2. du você informou
  3. er, sie, es ele/ela informou
  4. wir nós informamos
  5. ihr vocês informaram
  6. sie, Sie eles/elas informaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho informado
  2. du você tem informado
  3. er, sie, es ele/ela tem informado
  4. wir nós temos informado
  5. ihr vocês têm informado
  6. sie, Sie eles/elas têm informado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu informarei
  2. du você informará
  3. er, sie, es ele/ela informará
  4. wir nós informaremos
  5. ihr vocês informarão
  6. sie, Sie eles/elas informarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu informaria
  2. du você informaria
  3. er, sie, es ele/ela informaria
  4. wir nós informaríamos
  5. ihr vocês informariam
  6. sie, Sie eles/elas informariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você informe!
  2. ihr vocês informem!
  3. Sie o senhor/ a senhora informe!

Como usar informieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich informiere die Kollegen über den neuen Termin.

    Estou informando meus colegas sobre a nova data.

  2. Pretérito simples

    Die Schule informierte die Eltern per Brief.

    A escola informou os pais por carta.

  3. Perfeito

    Hat man Sie schon über die Änderung informiert?

    Você já foi informado sobre a mudança?

  4. Futuro

    Wir werden Sie rechtzeitig informieren.

    Informaremos você com antecedência.

  5. Condicional

    Ich würde den Chef sofort informieren.

    Eu informaria o chefe imediatamente.

  6. Imperativo

    Informieren Sie bitte auch die Nachbarn.

    Por favor, informe também os vizinhos.

Bom saber

  • Sich informieren über significa descobrir algo: ich informiere mich über die Preise.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.