Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

senden

enviar

  • #281 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: gesendet

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu envio
  2. du você envia
  3. er, sie, es ele/ela envia
  4. wir nós enviamos
  5. ihr vocês enviam
  6. sie, Sie eles/elas enviam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu enviei
  2. du você enviou
  3. er, sie, es ele/ela enviou
  4. wir nós enviamos
  5. ihr vocês enviaram
  6. sie, Sie eles/elas enviaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho enviado
  2. du você tem enviado
  3. er, sie, es ele/ela tem enviado
  4. wir nós temos enviado
  5. ihr vocês têm enviado
  6. sie, Sie eles/elas têm enviado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu enviarei
  2. du você enviará
  3. er, sie, es ele/ela enviará
  4. wir nós enviaremos
  5. ihr vocês enviarão
  6. sie, Sie eles/elas enviarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu enviaria
  2. du você enviaria
  3. er, sie, es ele/ela enviaria
  4. wir nós enviaríamos
  5. ihr vocês enviariam
  6. sie, Sie eles/elas enviariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du envia!
  2. ihr enviem! (vocês)
  3. Sie envie! (formal)

Como usar senden

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich sende Ihnen die Unterlagen per E-Mail.

    Estou enviando os documentos para você por e-mail.

  2. Pretérito simples

    Er sendete mir gestern eine kurze Nachricht.

    Ele me enviou uma mensagem curta ontem.

  3. Perfeito

    Haben Sie das Formular schon gesendet?

    Você já enviou o formulário?

  4. Futuro

    Wir werden Ihnen morgen die Bestätigung senden.

    Vamos enviar a confirmação para você amanhã.

  5. Condicional

    Ich würde das Paket lieber versichert senden.

    Prefiro enviar o pacote com seguro.

  6. Imperativo

    Senden Sie uns bitte eine Kopie.

    Por favor, nos envie uma cópia.

Bom saber

  • Senden é um pouco formal; entre amigos as pessoas costumam dizer schicken com mais frequência.
  • As formas antigas sandte e gesandt ainda aparecem na escrita; sendete e gesendet são as formas do dia a dia.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.