Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

telefonieren

telefonar; ligar (por telefone)

  • #279 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: telefoniert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich Eu telefono
  2. du Você telefona
  3. er, sie, es Ele/ela telefona
  4. wir Nós telefonamos
  5. ihr Vocês telefonam
  6. sie, Sie Eles/elas telefonam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich Eu telefonei
  2. du Você telefonou
  3. er, sie, es Ele/ela telefonou
  4. wir Nós telefonamos
  5. ihr Vocês telefonaram
  6. sie, Sie Eles/elas telefonaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich Eu tenho telefonado
  2. du Você tem telefonado
  3. er, sie, es Ele/ela tem telefonado
  4. wir Nós temos telefonado
  5. ihr Vocês têm telefonado
  6. sie, Sie Eles/elas têm telefonado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich Eu telefonarei
  2. du Você telefonará
  3. er, sie, es Ele/ela telefonará
  4. wir Nós telefonaremos
  5. ihr Vocês telefonarão
  6. sie, Sie Eles/elas telefonarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich Eu telefonaria
  2. du Você telefonaria
  3. er, sie, es Ele/ela telefonaria
  4. wir Nós telefonaríamos
  5. ihr Vocês telefonariam
  6. sie, Sie Eles/elas telefonariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du telefone!
  2. ihr telefonem!
  3. Sie telefone! (formal)

Como usar telefonieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich telefoniere jeden Sonntag mit meiner Oma.

    Eu ligo para a minha avó todo domingo.

  2. Pretérito simples

    Wir telefonierten gestern fast eine Stunde.

    Ontem conversamos ao telefone por quase uma hora.

  3. Perfeito

    Hast du schon mit dem Arzt telefoniert?

    Você já telefonou para o médico?

  4. Futuro

    Ich werde heute Abend mit ihr telefonieren.

    Vou ligar para ela hoje à noite.

  5. Condicional

    Ich würde lieber telefonieren als schreiben.

    Prefiro ligar do que escrever.

  6. Imperativo

    Telefonier nicht so lange, das Essen ist fertig.

    Não fique tanto tempo no telefone, o jantar está pronto.

Bom saber

  • Você diz 'phone mit someone': ich telefoniere mit meiner Mutter. 'To call someone' é anrufen.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.