Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

passieren

acontecer

  • #106 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: passiert

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu aconteço
  2. du você acontece
  3. er, sie, es ele/ela acontece
  4. wir nós acontecemos
  5. ihr vocês acontecem
  6. sie, Sie eles acontecem

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu aconteci
  2. du você aconteceu
  3. er, sie, es ele/ela aconteceu
  4. wir nós acontecemos
  5. ihr vocês aconteceram
  6. sie, Sie eles aconteceram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho acontecido
  2. du você tem acontecido
  3. er, sie, es ele/ela tem acontecido
  4. wir nós temos acontecido
  5. ihr vocês têm acontecido
  6. sie, Sie eles têm acontecido

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu acontecerei
  2. du você acontecerá
  3. er, sie, es ele/ela acontecerá
  4. wir nós aconteceremos
  5. ihr vocês acontecerão
  6. sie, Sie eles acontecerão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu aconteceria
  2. du você aconteceria
  3. er, sie, es ele/ela aconteceria
  4. wir nós aconteceríamos
  5. ihr vocês aconteceriam
  6. sie, Sie eles aconteceriam

Como usar passieren

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    So etwas passiert mir jeden Montag.

    Esse tipo de coisa acontece comigo toda segunda-feira.

  2. Pretérito simples

    Dann passierte lange gar nichts.

    Então nada aconteceu por muito tempo.

  3. Perfeito

    Was ist mit deinem Arm passiert?

    O que aconteceu com o seu braço?

  4. Futuro

    Keine Sorge, dir wird nichts passieren.

    Não se preocupe, nada vai acontecer com você.

  5. Condicional

    Ohne Helm würde schnell etwas passieren.

    Sem um capacete, algo aconteceria em breve.

Bom saber

  • Passieren exige sein: was ist passiert? A pessoa a quem isso acontece fica no dativo: mir ist nichts passiert.

Onde você ouve passieren

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Was passiert jetzt? O que acontece agora?
  • Nichts ist passiert. Nada aconteceu.
  • Morgen passiert etwas. Amanhã algo acontece.

Alemão · Avançado Nível 2

  • Was passiert jetzt? O que acontece agora?
  • Nichts ist passiert. Nada aconteceu.
  • Morgen passiert etwas. Amanhã algo acontece.
25
No Escritório do Distrito

Avançado Nível 1 · Und was passiert jetzt?

Precisa de assinatura 17
Uma família no telhado

Avançado Nível 2 · Was ist heute Nacht passiert? · Was ist passiert?

Precisa de assinatura 28
Uma gafe ao vivo

Fluência Nível 1 · Nein. Warum? Was ist passiert? · Das passiert jedem mal.

Precisa de assinatura 27
O agradecimento de Max

Fluência Nível 3 · Das passiert mir sonst nie.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.