Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

erleben

experimentar, passar por

  • #258 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: erlebt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu experimento
  2. du você experimenta
  3. er, sie, es ele/ela experimenta
  4. wir nós experimentamos
  5. ihr vocês experimentam
  6. sie, Sie eles/elas experimentam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu experimentei
  2. du você experimentou
  3. er, sie, es ele/ela experimentou
  4. wir nós experimentamos
  5. ihr vocês experimentaram
  6. sie, Sie eles/elas experimentaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho experimentado
  2. du você tem experimentado
  3. er, sie, es ele/ela tem experimentado
  4. wir nós temos experimentado
  5. ihr vocês têm experimentado
  6. sie, Sie eles/elas têm experimentado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu vou experimentar
  2. du você vai experimentar
  3. er, sie, es ele/ela vai experimentar
  4. wir nós vamos experimentar
  5. ihr vocês vão experimentar
  6. sie, Sie eles/elas vão experimentar

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu experimentaria
  2. du você experimentaria
  3. er, sie, es ele/ela experimentaria
  4. wir nós experimentaríamos
  5. ihr vocês experimentariam
  6. sie, Sie eles/elas experimentariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du experimenta!
  2. ihr experimentem!
  3. Sie experimente! (formal)

Como usar erleben

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    In dieser Stadt erlebt man jeden Tag etwas Neues.

    Nesta cidade, você experimenta algo novo todos os dias.

  2. Pretérito simples

    Im Urlaub erlebten wir ein schweres Gewitter.

    Nas férias, passamos por uma forte tempestade.

  3. Perfeito

    So etwas habe ich noch nie erlebt.

    Nunca experimentei nada igual.

  4. Futuro

    Ihr werdet in Japan viel erleben.

    Você vai experimentar muita coisa no Japão.

  5. Condicional

    Ohne dich würde ich das alles nicht erleben.

    Sem você eu não estaria passando por tudo isso.

  6. Imperativo

    Erlebt den Sommer, so lange er dauert!

    Aproveite o verão enquanto dura!

Bom saber

  • Erleben é viver algo, bom ou ruim; das Erlebnis é a experiência. Erfahren é descobrir.

Onde você ouve erleben

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • So etwas erlebe ich zum ersten Mal. Estou passando por isso pela primeira vez.
  • Ich habe viel erlebt. Já passei por muita coisa.
  • Morgen erleben wir etwas Neues. Amanhã viveremos algo novo.
18
Lea entrevista Frau Weber

Avançado Nível 1 · Weil ich so etwas schon erlebt habe.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.