Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

abstimmen

votar

  • Verbo fraco
  • Particípio passado: abgestimmt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu voto
  2. du você vota
  3. er, sie, es ele/ela vota
  4. wir nós votamos
  5. ihr vocês votam
  6. sie, Sie eles/elas votam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu votei
  2. du você votou
  3. er, sie, es ele/ela votou
  4. wir nós votamos
  5. ihr vocês votaram
  6. sie, Sie eles/elas votaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho votado
  2. du você tem votado
  3. er, sie, es ele/ela tem votado
  4. wir nós temos votado
  5. ihr vocês têm votado
  6. sie, Sie eles/elas têm votado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu votarei
  2. du você votará
  3. er, sie, es ele/ela votará
  4. wir nós votaremos
  5. ihr vocês votarão
  6. sie, Sie eles/elas votarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu votaria
  2. du você votaria
  3. er, sie, es ele/ela votaria
  4. wir nós votaríamos
  5. ihr vocês votariam
  6. sie, Sie eles/elas votariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du você vote!
  2. ihr vocês votem!
  3. Sie o senhor/a senhora vote!

Como usar abstimmen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Heute stimmen wir über den neuen Spielplatz ab.

    Hoje vamos votar sobre o novo parquinho.

  2. Pretérito simples

    Die Mieter stimmten gegen die Erhöhung ab.

    Os inquilinos votaram contra o aumento.

  3. Perfeito

    Habt ihr schon über das Ziel abgestimmt?

    Você já votou sobre o destino?

  4. Futuro

    Der Verein wird nächste Woche abstimmen.

    O clube vai votar na próxima semana.

  5. Condicional

    Ich würde lieber geheim abstimmen.

    Prefiro votar por voto secreto.

  6. Imperativo

    Stimmt ab, bevor alle nach Hause gehen!

    Vote antes que todo mundo vá para casa!

Bom saber

  • Über etwas abstimmen é votar sobre algo; die Abstimmung é a votação. Sich abstimmen é coordenar-se com alguém.

Onde você ouve abstimmen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Wir stimmen heute ab. Nós votamos hoje.
  • Wir haben gestern abgestimmt. Votamos ontem.
  • Am Donnerstag stimmen wir ab. Na quinta-feira votamos.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.