Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

zustimmen

concordar

  • #301 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: zugestimmt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu concordo
  2. du você concorda
  3. er, sie, es ele/ela concorda
  4. wir nós concordamos
  5. ihr vocês concordam
  6. sie, Sie eles concordam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu concordei
  2. du você concordou
  3. er, sie, es ele/ela concordou
  4. wir nós concordamos
  5. ihr vocês concordaram
  6. sie, Sie eles concordaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho concordado
  2. du você tem concordado
  3. er, sie, es ele/ela tem concordado
  4. wir nós temos concordado
  5. ihr vocês têm concordado
  6. sie, Sie eles têm concordado

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu concordarei
  2. du você concordará
  3. er, sie, es ele/ela concordará
  4. wir nós concordaremos
  5. ihr vocês concordarão
  6. sie, Sie eles concordarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu concordaria
  2. du você concordaria
  3. er, sie, es ele/ela concordaria
  4. wir nós concordaríamos
  5. ihr vocês concordariam
  6. sie, Sie eles concordariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du concorda!
  2. ihr concordem!
  3. Sie concorde!

Como usar zustimmen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Da stimme ich dir völlig zu.

    Nisso eu concordo completamente com você.

  2. Pretérito simples

    Der Vermieter stimmte dem Umbau zu.

    O proprietário concordou com a reforma.

  3. Perfeito

    Alle haben dem Plan zugestimmt.

    Todos concordaram com o plano.

  4. Futuro

    Meine Eltern werden dem nie zustimmen.

    Meus pais nunca vão concordar com isso.

  5. Condicional

    Ich würde dem Vorschlag sofort zustimmen.

    Eu concordaria com a proposta imediatamente.

  6. Imperativo

    Stimm nicht einfach zu, lies erst den Vertrag!

    Não concorde só; leia o contrato primeiro!

Bom saber

  • Zustimmen exige o dativo: Ich stimme dir zu, eu concordo com você.

Onde você ouve zustimmen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 2

  • Ich stimme zu. Concordo.
  • Petra hat nicht zugestimmt. Petra não concordou.
  • Morgen stimmst du mir zu. Amanhã você vai concordar comigo.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Ich stimme zu. Concordo.
  • Petra hat nicht zugestimmt. Petra não concordou.
  • Morgen stimmst du mir zu. Amanhã você vai concordar comigo.
18
Discussão no jantar

Intermediário Nível 2 · Ich stimme zu.

Precisa de assinatura 7
No escritório da advogada

Avançado Nível 1 · Und wenn wir nicht zustimmen?

Precisa de assinatura 17
Decidindo o que deixar de fora

Avançado Nível 3 · Und? Hat sie zugestimmt? · Sie hat zugestimmt. Respektvoll, hat sie gesagt.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.