Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ALEMÃO

bezahlen

pagar; pagar por

  • #110 mais usado
  • Verbo fraco
  • Particípio passado: bezahlt

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Präsens · agora, hábitos e fatos

  1. ich eu pago
  2. du você paga
  3. er, sie, es ele/ela paga
  4. wir nós pagamos
  5. ihr vocês pagam
  6. sie, Sie eles/elas pagam

Pretérito simples

Präteritum · o passado da escrita, e de sein, haben e dos modais na fala

  1. ich eu paguei
  2. du você pagou
  3. er, sie, es ele/ela pagou
  4. wir nós pagamos
  5. ihr vocês pagaram
  6. sie, Sie eles/elas pagaram

Perfeito

Perfekt · o passado da fala: “habe gemacht”

  1. ich eu tenho pago
  2. du você tem pago
  3. er, sie, es ele/ela tem pago
  4. wir nós temos pago
  5. ihr vocês têm pago
  6. sie, Sie eles/elas têm pago

Futuro

Futur I · “werden”; na fala, o presente com “morgen” já resolve

  1. ich eu pagarei
  2. du você pagará
  3. er, sie, es ele/ela pagará
  4. wir nós pagaremos
  5. ihr vocês pagarão
  6. sie, Sie eles/elas pagarão

Condicional

Konjunktiv II · “would”: “würde”, e “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich eu pagaria
  2. du você pagaria
  3. er, sie, es ele/ela pagaria
  4. wir nós pagaríamos
  5. ihr vocês pagariam
  6. sie, Sie eles/elas pagariam

Imperativo

Imperativ · pedidos e ordens: du, ihr, Sie

  1. du pague!
  2. ihr paguem!
  3. Sie pague!

Como usar bezahlen

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Ich bezahle heute, du warst letztes Mal dran.

    Eu pago hoje; da última vez era sua vez.

  2. Pretérito simples

    Er bezahlte die Rechnung mit Karte.

    Ele pagou a conta com cartão.

  3. Perfeito

    Hast du die Miete schon bezahlt?

    Você já pagou o aluguel?

  4. Futuro

    Die Firma wird die Reise bezahlen.

    A empresa pagará a viagem.

  5. Condicional

    Ich würde lieber bar bezahlen.

    Prefiro pagar em dinheiro.

  6. Imperativo

    Bezahl bitte vorne an der Kasse.

    Por favor, pague no caixa da frente.

Bom saber

  • O que você paga vai direto no acusativo: Ich bezahle das Essen.
  • Zahlen, bitte! ou Bezahlen, bitte! fazem com que você receba a conta.

Onde você ouve bezahlen

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Alemão · Intermediário Nível 2

  • Ich bezahle das Bier. Estou pagando a cerveja.
  • Ich habe schon bezahlt. Já paguei.
  • Morgen bezahle ich das Essen. Amanhã vou pagar a comida.

Alemão · Avançado Nível 1

  • Ich bezahle das Bier. Estou pagando a cerveja.
  • Ich habe schon bezahlt. Já paguei.
  • Morgen bezahle ich das Essen. Amanhã vou pagar a comida.
12
Na tenda de cerveja

Intermediário Nível 2 · Gern. Das Bier wird sofort bezahlt. Zwölf fünfzig.

Precisa de assinatura 3
O medo da Frau Weber

Avançado Nível 1 · Das kann ich nicht bezahlen.

Precisa de assinatura 6
Procurando um advogado

Avançado Nível 1 · Einen Anwalt? Das kann ich nicht bezahlen.

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo fraco.