VERBO EM HINDI

गूँधना

amassar

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Diga primeiroEsconda as formas e teste você mesmo

वर्तमान काल · agora e hábitos: as formas em -ता (जाता हूँ)

अपूर्ण वर्तमान · acontecendo agora mesmo: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

Forma	Masculino	Feminino
मैंeu estou amassando
तुमvocê está amassando
आपvocê (formal) está amassando
वहele/ela está amassando
हमnós estamos amassando
वेeles/elas estão amassando

सामान्य भूत · ações concluídas (गया, गई); um verbo transitivo põe ने no sujeito e concorda com o objeto

अपूर्ण भूत · “costumava” e “estava …ndo”: as formas em -ता com था (जाता था)

भविष्यत् काल · planos e promessas (जाऊँगा, जाएंगे)

संभावनार्थ · desejos, “devo…?”, “para que”: जाऊँ, जाएं

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप e o muito educado -इएगा

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

Presente

मैं रोज़ शाम को रोटी के लिए आटा गूँधती हूँ.

Todas as noites eu amasso a massa para as rotis.
Contínuo

मम्मी जी पराठों के लिए आटा गूँध रही हैं.

Mummy ji está amassando a massa para parathas.
Passado

आज पहली बार रोहन ने आटा गूँधा.

Hoje Rohan amassou massa pela primeira vez.
Imperfeito

दादी जी बीस लोगों के लिए आटा गूँधती थीं.

Dadi ji costumava amassar massa para vinte pessoas.
Futuro

मैं आटा गूँधूँगी, तुम सब्ज़ी काटो.

Eu vou amassar a massa, você corta os legumes.
Subjuntivo

कितने लोगों के लिए आटा गूँधूँ?

Para quantas pessoas devo amassar a massa?
Pedidos e ordens

आटा थोड़ा नरम गूँधो, रोटी अच्छी बनेगी.

Amasse a massa um pouco mais macia; as rotis vão ficar boas.

आटा गूँधना significa 'amassar a massa'; आटा é masculino, então o passado é आटा गूँधा.

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo transitivo (ने no passado).