Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM JAPONÊS

あんない する

案内 する

to show round

  • #189 mais usado
  • Verbo em する

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente e futuro

agora, hábitos e o que está por vir

Forma Polido Informal
AfirmativoI show round
NegativoI don’t show round

Passado

ações concluídas

Forma Polido Informal
AfirmativoI showed round
NegativoI didn’t show round

Forma te

て形 · ligar ações, “fazendo”, pedidos

Forma Polido Informal
Forma てshowing round, and…
Fazendo agora (て います)I am showing round
Por favor (て ください)please show round

Potencial

可能形 · “consegue”

Forma Polido Informal
AfirmativoI can show round
NegativoI can’t show round

Querer

たい形 · “quero fazer”

Forma Polido Informal
AfirmativoI want to show round
NegativoI don’t want to show round

Volitivo

意向形 · “vamos”, “eu vou”

Forma Polido Informal
Vamoslet’s show round

Condicional

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) if I show round
  2. Se, quando (たら) if I show round

Ordens e pedidos

命令形 · do gentil ao seco

  1. Faça (なさい) show round (do it)
  2. Ordem direta show round!
  3. Por favor, não please don’t show round

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “é feito”, “fazer alguém fazer”

Forma Polido Informal
PassivoI am shown round
CausativoI make someone show round

Como usar あんない する

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente e futuro

    きょう は わたし が とうきょう を あんない します。

    Today I'll show you round Tokyo.

  2. Passado

    せんしゅう、 ともだち を あさくさ に あんない した。

    Last week I showed a friend round Asakusa.

  3. Forma te

    へや まで あんない して ください。

    Please show me to my room.

  4. Potencial

    にちようび なら、 きょうと を あんない できます。

    I can show you round Kyoto, if Sunday works.

  5. Querer

    カナダ から くる かぞく を あんない したい です。

    I want to show my family from Canada around.

  6. Volitivo

    こんど、 ベン を よこはま に あんない しよう。

    Next time, let's show Ben round Yokohama.

  7. Condicional

    わたし が あんない すれば、 まよいません よ。

    If I show you the way, you won't get lost.

  8. Ordens e pedidos

    おきゃくさま を かいぎしつ に あんない しなさい。

    Show the guests to the meeting room.

  9. Passivo e causativo

    えき で スタッフ に あんない されました。

    At the station I was shown the way by the staff.

Onde você ouve あんない する

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Japonês · Iniciante Nível 2

  • いつも おきゃくさん を あんない します。 I always show the guests round.
  • ゆい さん に まち を あんない しました。 I showed Yui round my neighbourhood.
  • こんど、 きょうと を あんない します ね。 Next time, I'll show you round Kyoto.

Japonês · Iniciante Nível 3

  • よく ともだち に あさくさ を あんない します。 I often show friends round Asakusa.
  • きのう、 マイク さん に がっこう を あんない しました。 Yesterday I showed Mike round the school.
  • あした、 しんにゅうせい に がっこう を あんない します。 Tomorrow I'll show the new students round the school.
11
The First Day at Work

Iniciante Nível 2 · あんない します · あんない して ください。

Precisa de assinatura 21
Yui Comes to Tokyo

Iniciante Nível 2 · あんない します

Precisa de assinatura 18
The New Teacher

Iniciante Nível 3 · あんない します

Precisa de assinatura 13
The Front Desk

Intermediário Nível 1 · ごあんない します。

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo em する.