Presente
현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu sou fofo/fofa | |||
| NegativoEu não sou fofo/fofa |
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
현재 · agora e hábitos: fala polida, formal e informal
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu sou fofo/fofa | |||
| NegativoEu não sou fofo/fofa |
과거 · ações terminadas: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu fui fofo/fofa | |||
| NegativoEu não fui fofo/fofa |
미래 · planos e suposições: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Polido | Formal | Informal |
|---|---|---|---|
| AfirmativoEu vou ser fofo/fofa | |||
| NegativoEu não vou ser fofo/fofa |
높임말 · para ou sobre alguém mais velho: as formas com -시-
| Forma | Polido | Formal |
|---|---|---|
| PresenteEu sou fofo/fofa (formal) | ||
| PassadoEu fui fofo/fofa (formal) | ||
| FuturoEu serei fofo/fofa (formal) |
연결 어미 · e, então, se, porque, mas: unindo duas frases
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
지영 씨네 강아지는 정말 귀여워요.
O filhote da Ji-yeong é muito fofo.
조카가 아기였을 때 너무 귀여웠어요.
Meu sobrinho era tão fofo quando era bebê.
그 모자를 쓰면 귀여울 거예요.
Você vai ficar fofo/fofa com esse chapéu.
할머니는 웃으실 때 정말 귀여우세요.
A vovó fica muito fofa quando sorri.
고양이는 귀엽지만 털이 많이 빠져요.
Gatos são fofos, mas soltam muito pelo.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo descritivo.