Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

barrer

to sweep

  • #339 mais usado
  • Verbo regular em -er
  • Gerúndio: barriendo
  • Particípio passado: barrido

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I sweep
  2. tú you sweep
  3. usted, él, ella he/she sweeps
  4. nosotros we sweep
  5. vosotros Espanha you all sweep
  6. ustedes, ellos, ellas they sweep

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I swept
  2. tú you swept
  3. usted, él, ella he/she swept
  4. nosotros we swept
  5. vosotros Espanha you all swept
  6. ustedes, ellos, ellas they swept

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to sweep
  2. tú you used to sweep
  3. usted, él, ella he/she used to sweep
  4. nosotros we used to sweep
  5. vosotros Espanha you all used to sweep
  6. ustedes, ellos, ellas they used to sweep

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will sweep
  2. tú you will sweep
  3. usted, él, ella he/she will sweep
  4. nosotros we will sweep
  5. vosotros Espanha you all will sweep
  6. ustedes, ellos, ellas they will sweep

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would sweep
  2. tú you would sweep
  3. usted, él, ella he/she would sweep
  4. nosotros we would sweep
  5. vosotros Espanha you all would sweep
  6. ustedes, ellos, ellas they would sweep

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I sweep
  2. tú (that) you sweep
  3. usted, él, ella (that) he/she sweep
  4. nosotros (that) we sweep
  5. vosotros Espanha (that) you all sweep
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they sweep

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I swept
  2. tú (if) you swept
  3. usted, él, ella (if) he/she swept
  4. nosotros (if) we swept
  5. vosotros Espanha (if) you all swept
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they swept

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú sweep!
  2. usted sweep! (formal)
  3. nosotros sweep! (let’s)
  4. vosotros Espanha sweep! (all of you)
  5. ustedes sweep! (all of you)

Como usar barrer

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Barro la banqueta todas las mañanas.

    I sweep the sidewalk every morning.

  2. Passado

    Barrimos el patio después de la fiesta.

    We swept the patio after the party.

  3. Imperfeito

    Mi abuela barría la entrada con una escoba de palma.

    My grandmother used to sweep the entrance with a palm broom.

  4. Futuro

    Barreré la cocina cuando terminen de comer.

    I'll sweep the kitchen when you finish eating.

  5. Condicional

    Yo barrería, pero no encuentro la escoba.

    I'd sweep, but I can't find the broom.

  6. Presente do subjuntivo

    Mamá quiere que barras tu cuarto hoy.

    Mom wants you to sweep your room today.

  7. Passado do subjuntivo

    Si barrieras más seguido, habría menos polvo.

    If you swept more often, there'd be less dust.

  8. Imperativo

    ¡Barre las hojas antes de que llueva!

    Sweep the leaves before it rains!

Onde você ouve barrer

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Barro el patio todas las mañanas. I sweep the courtyard every morning.
  • Ayer barrí toda la casa. Yesterday I swept the whole house.
  • Mañana voy a barrer mi cuarto. Tomorrow I'm going to sweep my room.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -er.