Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

abordar

to board

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: abordando
  • Particípio passado: abordado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I board
  2. tú you board
  3. usted, él, ella he/she boards
  4. nosotros we board
  5. vosotros Espanha you all board
  6. ustedes, ellos, ellas they board

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I boarded
  2. tú you boarded
  3. usted, él, ella he/she boarded
  4. nosotros we boarded
  5. vosotros Espanha you all boarded
  6. ustedes, ellos, ellas they boarded

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to board
  2. tú you used to board
  3. usted, él, ella he/she used to board
  4. nosotros we used to board
  5. vosotros Espanha you all used to board
  6. ustedes, ellos, ellas they used to board

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will board
  2. tú you will board
  3. usted, él, ella he/she will board
  4. nosotros we will board
  5. vosotros Espanha you all will board
  6. ustedes, ellos, ellas they will board

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would board
  2. tú you would board
  3. usted, él, ella he/she would board
  4. nosotros we would board
  5. vosotros Espanha you all would board
  6. ustedes, ellos, ellas they would board

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I board
  2. tú (that) you board
  3. usted, él, ella (that) he/she board
  4. nosotros (that) we board
  5. vosotros Espanha (that) you all board
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they board

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I boarded
  2. tú (if) you boarded
  3. usted, él, ella (if) he/she boarded
  4. nosotros (if) we boarded
  5. vosotros Espanha (if) you all boarded
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they boarded

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú board!
  2. usted board! (formal)
  3. nosotros board! (let’s)
  4. vosotros Espanha board! (all of you)
  5. ustedes board! (all of you)

Como usar abordar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Abordamos por la puerta doce en veinte minutos.

    We board through gate twelve in twenty minutes.

  2. Passado

    Abordé el avión al último, casi lo pierdo.

    I boarded the plane last, I almost missed it.

  3. Imperfeito

    Los pasajeros abordaban el camión con calma.

    The passengers were boarding the bus calmly.

  4. Futuro

    Abordaremos primero porque viajamos con bebé.

    We'll board first because we're traveling with a baby.

  5. Condicional

    Yo abordaría ya, están llamando a tu fila.

    I'd board now, they're calling your row.

  6. Presente do subjuntivo

    Avísame cuando abordes para quedarme tranquila.

    Let me know when you board so I can relax.

  7. Passado do subjuntivo

    Si abordáramos antes, encontraríamos lugar para las maletas.

    If we boarded earlier, we'd find room for the bags.

  8. Imperativo

    Aborde por la puerta de atrás, por favor.

    Board through the back door, please.

Bom saber

  • "Abordar" is to board a plane or a bus; "subir a" works too.

Onde você ouve abordar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Los pasajeros abordan por la puerta cuatro. Passengers board through door four.
  • Anoche Camila abordó el camión a Palenque. Last night Camila got on the bus to Palenque.
  • Van a abordar en cinco minutos. You're going to board in five minutes.
28
Keep in Touch

Iniciante Nível 3 · abordar · favor de abordar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.