Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

cancelarse

to be cancelled

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: cancelándose
  • Particípio passado: cancelado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I am cancelled
  2. tú you are cancelled
  3. usted, él, ella he/she is cancelled
  4. nosotros we are cancelled
  5. vosotros Espanha you all are cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas they are cancelled

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I was cancelled
  2. tú you were cancelled
  3. usted, él, ella he/she was cancelled
  4. nosotros we were cancelled
  5. vosotros Espanha you all were cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas they were cancelled

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to be cancelled
  2. tú you used to be cancelled
  3. usted, él, ella he/she used to be cancelled
  4. nosotros we used to be cancelled
  5. vosotros Espanha you all used to be cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas they used to be cancelled

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will be cancelled
  2. tú you will be cancelled
  3. usted, él, ella he/she will be cancelled
  4. nosotros we will be cancelled
  5. vosotros Espanha you all will be cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas they will be cancelled

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would be cancelled
  2. tú you would be cancelled
  3. usted, él, ella he/she would be cancelled
  4. nosotros we would be cancelled
  5. vosotros Espanha you all would be cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas they would be cancelled

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I be cancelled
  2. tú (that) you be cancelled
  3. usted, él, ella (that) he/she be cancelled
  4. nosotros (that) we be cancelled
  5. vosotros Espanha (that) you all be cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they be cancelled

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I were cancelled
  2. tú (if) you were cancelled
  3. usted, él, ella (if) he/she were cancelled
  4. nosotros (if) we were cancelled
  5. vosotros Espanha (if) you all were cancelled
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they were cancelled

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú be cancelled!
  2. usted be cancelled! (formal)
  3. nosotros be cancelled! (let’s)
  4. vosotros Espanha be cancelled! (all of you)
  5. ustedes be cancelled! (all of you)

Como usar cancelarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Si llueve, la boda en el jardín se cancela.

    If it rains, the garden wedding is cancelled.

  2. Passado

    El concierto se canceló por la tormenta.

    The concert was cancelled because of the storm.

  3. Imperfeito

    Cada invierno se cancelaban vuelos por la niebla.

    Every winter flights were cancelled because of fog.

  4. Futuro

    Si no hay suficientes alumnos, el curso se cancelará.

    If there aren't enough students, the course will be cancelled.

  5. Condicional

    Sin el permiso del ayuntamiento, la feria se cancelaría.

    Without the council's permission, the fair would be cancelled.

  6. Presente do subjuntivo

    Ojalá no se cancele el partido del sábado.

    I hope Saturday's match isn't cancelled.

  7. Passado do subjuntivo

    Si se cancelara el vuelo, nos devolverían el dinero.

    If the flight were cancelled, they'd give us our money back.

  8. Imperativo

    ¡Cancélate esa reunión y vente a comer con nosotros!

    Cancel that meeting of yours and come have lunch with us!

Bom saber

  • "Se ha cancelado el vuelo" is how Spanish says the flight has been cancelled: the thing cancels itself. For a booking, "anular" is also common.

Onde você ouve cancelarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • Cuando hay huelga, el vuelo se cancela. When there's a strike, the flight is cancelled.
  • El concierto de Pablo se ha cancelado. Pablo's concert has been cancelled.
  • Si no viene nadie, la reunión se cancelará. If nobody comes, the meeting will be cancelled.
4
Stranded

Avançado Nível 2 · se ha cancelado

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.