Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

mojarse

to get wet

  • #495 mais usado
  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: mojándose
  • Particípio passado: mojado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I get wet
  2. tú you get wet
  3. usted, él, ella he/she gets wet
  4. nosotros we get wet
  5. vosotros Espanha you all get wet
  6. ustedes, ellos, ellas they get wet

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I got wet
  2. tú you got wet
  3. usted, él, ella he/she got wet
  4. nosotros we got wet
  5. vosotros Espanha you all got wet
  6. ustedes, ellos, ellas they got wet

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to get wet
  2. tú you used to get wet
  3. usted, él, ella he/she used to get wet
  4. nosotros we used to get wet
  5. vosotros Espanha you all used to get wet
  6. ustedes, ellos, ellas they used to get wet

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will get wet
  2. tú you will get wet
  3. usted, él, ella he/she will get wet
  4. nosotros we will get wet
  5. vosotros Espanha you all will get wet
  6. ustedes, ellos, ellas they will get wet

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would get wet
  2. tú you would get wet
  3. usted, él, ella he/she would get wet
  4. nosotros we would get wet
  5. vosotros Espanha you all would get wet
  6. ustedes, ellos, ellas they would get wet

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I get wet
  2. tú (that) you get wet
  3. usted, él, ella (that) he/she get wet
  4. nosotros (that) we get wet
  5. vosotros Espanha (that) you all get wet
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they get wet

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I got wet
  2. tú (if) you got wet
  3. usted, él, ella (if) he/she got wet
  4. nosotros (if) we got wet
  5. vosotros Espanha (if) you all got wet
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they got wet

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú get wet!
  2. usted get wet! (formal)
  3. nosotros get wet! (let’s)
  4. vosotros Espanha get wet! (all of you)
  5. ustedes get wet! (all of you)

Como usar mojarse

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    Si no llevas paraguas, te mojas seguro.

    If you don't take an umbrella, you'll definitely get wet.

  2. Passado

    Nos mojamos enteros volviendo de la playa.

    We got soaked coming back from the beach.

  3. Imperfeito

    El perro se mojaba en cada charco del camino.

    The dog got wet in every puddle along the way.

  4. Futuro

    Con esa chaqueta tan fina te mojarás entero.

    In that thin jacket you'll get soaked through.

  5. Condicional

    Yo no me mojaría el pelo, hace mucho frío.

    I wouldn't get my hair wet, it's very cold.

  6. Presente do subjuntivo

    Cierra la ventana para que no se moje el sofá.

    Close the window so the sofa doesn't get wet.

  7. Passado do subjuntivo

    Puse los zapatos dentro para que no se mojaran.

    I put the shoes inside so they wouldn't get wet.

  8. Imperativo

    ¡Mójate los pies, que el agua está buenísima!

    Get your feet wet, the water's lovely!

Bom saber

  • "Mojarse" is also to take a stand, to commit yourself: el alcalde no se moja.

Onde você ouve mojarse

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 2

  • Cuando llueve en Sevilla, nos mojamos todos. When it rains in Seville, we all get wet.
  • Ayer me mojé entera volviendo del hospital. Yesterday I got soaked coming back from the hospital.
  • Sin paraguas os vais a mojar. Without an umbrella you're going to get wet.

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.