Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

cerrar

to close

  • #97 mais usado
  • Verbo irregular em -ar
  • Gerúndio: cerrando
  • Particípio passado: cerrado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I close
  2. tú you close
  3. usted, él, ella he/she closes
  4. nosotros we close
  5. vosotros Espanha you all close
  6. ustedes, ellos, ellas they close

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I closed
  2. tú you closed
  3. usted, él, ella he/she closed
  4. nosotros we closed
  5. vosotros Espanha you all closed
  6. ustedes, ellos, ellas they closed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to close
  2. tú you used to close
  3. usted, él, ella he/she used to close
  4. nosotros we used to close
  5. vosotros Espanha you all used to close
  6. ustedes, ellos, ellas they used to close

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will close
  2. tú you will close
  3. usted, él, ella he/she will close
  4. nosotros we will close
  5. vosotros Espanha you all will close
  6. ustedes, ellos, ellas they will close

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would close
  2. tú you would close
  3. usted, él, ella he/she would close
  4. nosotros we would close
  5. vosotros Espanha you all would close
  6. ustedes, ellos, ellas they would close

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I close
  2. tú (that) you close
  3. usted, él, ella (that) he/she close
  4. nosotros (that) we close
  5. vosotros Espanha (that) you all close
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they close

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I closed
  2. tú (if) you closed
  3. usted, él, ella (if) he/she closed
  4. nosotros (if) we closed
  5. vosotros Espanha (if) you all closed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they closed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú close!
  2. usted close! (formal)
  3. nosotros close! (let’s)
  4. vosotros Espanha close! (all of you)
  5. ustedes close! (all of you)

Como usar cerrar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    La farmacia cierra a las nueve de la noche.

    The pharmacy closes at nine at night.

  2. Passado

    Cerré la ventana porque entraba mucho polvo.

    I closed the window because a lot of dust was coming in.

  3. Imperfeito

    Antes las tiendas cerraban a la hora de la comida.

    Shops used to close at lunchtime.

  4. Futuro

    El museo cerrará por obras todo el mes.

    The museum will close for renovations all month.

  5. Condicional

    Yo cerraría la cuenta de ese banco ya.

    I would close that bank account right away.

  6. Presente do subjuntivo

    Quiero que cierres bien la puerta al salir.

    I want you to close the door properly when you leave.

  7. Passado do subjuntivo

    Si cerraran la calle, llegaríamos tardísimo.

    If they closed the street, we'd arrive really late.

  8. Imperativo

    Cierra los ojos y pide un deseo.

    Close your eyes and make a wish.

Bom saber

  • "Cerrar con llave" is to lock: "¿Cerraste con llave la puerta?"

Onde você ouve cerrar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Iniciante Nível 3

  • Cierro la puerta a las once. I close the door at eleven.
  • Cerré la ventana por los mosquitos. I closed the window because of the mosquitoes.
  • Voy a cerrar la cocina. I'm going to close the kitchen.

Espanhol · Intermediário Nível 1

  • Cierro la puerta de la calle a las diez. I close the street door at ten.
  • Cerré la ventana porque hacía frío. I closed the window because it was cold.
  • Voy a cerrar la puerta con llave. I'm going to lock the door.
2
You Have to Lie Diagonally

Iniciante Nível 3 · cerrar · hay que cerrar la ventana

Grátis 7
The Vaccination Day

Intermediário Nível 1 · cierra los ojos

Precisa de assinatura 14
It's Not Goodbye

Intermediário Nível 1 · cierra con llave

Precisa de assinatura 5
Don't Touch Anything

Avançado Nível 1 · cerrad

Precisa de assinatura 26
It's Not Wrong, It's Different

Avançado Nível 1 · no cierra

Precisa de assinatura 4
Stranded

Avançado Nível 2 · a punto de cerrar

Precisa de assinatura 10
On the House

Avançado Nível 2 · no cierro ninguna

Precisa de assinatura 18
Like the Lottery

Avançado Nível 3 · cerrado

Precisa de assinatura 19
Your Last Night of Freedom

Avançado Nível 3 · cuando cierren

Precisa de assinatura 25
If We Won

Fluência Nível 2 · Yo cerraría el bar

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo irregular em -ar.