Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I suck
- tú you suck
- usted, él, ella he/she sucks
- nosotros we suck
- vosotros Espanha you all suck
- ustedes, ellos, ellas they suck
VERBO EM ESPANHOL
to suck
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Presente · agora, hábitos e fatos
Pretérito indefinido · ações concluídas
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
Condicional · “faria”
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
El bebé se chupa el dedo para dormirse.
The baby sucks his thumb to fall asleep.
Nos chupamos los dedos con las gambas al ajillo.
We licked our fingers over the garlic prawns.
De pequeña chupaba los caramelos hasta el final.
As a girl I used to suck sweets right to the end.
Con este arroz te chuparás los dedos, ya verás.
You'll lick your fingers with this rice, you'll see.
Yo chuparía un caramelo de menta para la tos.
I'd suck a mint sweet for the cough.
No dejes que el perro chupe los platos.
Don't let the dog lick the plates.
La médica me dijo que chupara hielo para la garganta.
The doctor told me to suck ice for my throat.
¡Chupa el hueso, que ahí está lo mejor!
Suck the bone, that's where the best bit is!
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.