Pular para o conteúdo
fluentbyear

VERBO EM ESPANHOL

envasar

to pack, in a container

  • Verbo regular em -ar
  • Gerúndio: envasando
  • Particípio passado: envasado

Conjugação

Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.

Presente

Presente · agora, hábitos e fatos

  1. yo I pack
  2. tú you pack
  3. usted, él, ella he/she packs
  4. nosotros we pack
  5. vosotros Espanha you all pack
  6. ustedes, ellos, ellas they pack

Passado

Pretérito indefinido · ações concluídas

  1. yo I packed
  2. tú you packed
  3. usted, él, ella he/she packed
  4. nosotros we packed
  5. vosotros Espanha you all packed
  6. ustedes, ellos, ellas they packed

Imperfeito

Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”

  1. yo I used to pack
  2. tú you used to pack
  3. usted, él, ella he/she used to pack
  4. nosotros we used to pack
  5. vosotros Espanha you all used to pack
  6. ustedes, ellos, ellas they used to pack

Futuro

Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto

  1. yo I will pack
  2. tú you will pack
  3. usted, él, ella he/she will pack
  4. nosotros we will pack
  5. vosotros Espanha you all will pack
  6. ustedes, ellos, ellas they will pack

Condicional

Condicional · “faria”

  1. yo I would pack
  2. tú you would pack
  3. usted, él, ella he/she would pack
  4. nosotros we would pack
  5. vosotros Espanha you all would pack
  6. ustedes, ellos, ellas they would pack

Presente do subjuntivo

Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”

  1. yo (that) I pack
  2. tú (that) you pack
  3. usted, él, ella (that) he/she pack
  4. nosotros (that) we pack
  5. vosotros Espanha (that) you all pack
  6. ustedes, ellos, ellas (that) they pack

Passado do subjuntivo

Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”

  1. yo (if) I packed
  2. tú (if) you packed
  3. usted, él, ella (if) he/she packed
  4. nosotros (if) we packed
  5. vosotros Espanha (if) you all packed
  6. ustedes, ellos, ellas (if) they packed

Imperativo

Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)

  1. tú pack!
  2. usted pack! (formal)
  3. nosotros pack! (let’s)
  4. vosotros Espanha pack! (all of you)
  5. ustedes pack! (all of you)

Como usar envasar

Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.

  1. Presente

    En esta fábrica envasan aceitunas para toda Europa.

    In this factory they pack olives for all of Europe.

  2. Passado

    Mi madre envasó tomate frito para todo el invierno.

    My mum jarred tomato sauce for the whole winter.

  3. Imperfeito

    Mi abuelo envasaba su propio aceite en garrafas.

    My grandad used to bottle his own oil in big jugs.

  4. Futuro

    Mañana envasaremos la miel en tarros pequeños.

    Tomorrow we'll pack the honey into small jars.

  5. Condicional

    Yo envasaría el gazpacho en botellas de cristal.

    I'd bottle the gazpacho in glass bottles.

  6. Presente do subjuntivo

    Es importante que envases el pescado bien frío.

    It's important to pack the fish well chilled.

  7. Passado do subjuntivo

    Pidieron que envasáramos los pedidos antes del viernes.

    They asked us to pack the orders before Friday.

  8. Imperativo

    ¡Envasa las fresas antes de que se estropeen!

    Pack the strawberries before they go bad!

Onde você ouve envasar

As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.

Espanhol · Avançado Nível 3

  • Envasamos el queso al vacío. We vacuum-pack the cheese.
  • Envasé la mermelada en tarros pequeños. I put the jam into small jars.
  • Mañana voy a envasar el resto. Tomorrow I'm going to pack the rest.
18
Like the Lottery

Avançado Nível 3 · envasado al vacío

Precisa de assinatura

Verbos como este

O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.