Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I paddle
- tú you paddle
- usted, él, ella he/she paddles
- nosotros we paddle
- vosotros Espanha you all paddle
- ustedes, ellos, ellas they paddle
VERBO EM ESPANHOL
to paddle
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Presente · agora, hábitos e fatos
Pretérito indefinido · ações concluídas
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
Condicional · “faria”
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
Remamos despacio por los canales de Xochimilco.
We paddle slowly through the canals of Xochimilco.
Remé dos horas y me dolieron los brazos.
I paddled for two hours and my arms hurt.
Mi tío remaba en el lago cada domingo.
My uncle used to row on the lake every Sunday.
Mañana remaremos hasta la isla de enfrente.
Tomorrow we'll paddle to the island across the way.
Yo remaría contigo, pero no sé nadar.
I'd paddle with you, but I can't swim.
Es mejor que remes del lado derecho.
It's better that you paddle on the right side.
Si remáramos juntos, llegaríamos más rápido.
If we paddled together, we'd get there faster.
¡Rema más fuerte, que viene la corriente!
Paddle harder, the current is coming!
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.