Presente
Presente · agora, hábitos e fatos
- yo I forgive
- tú you forgive
- usted, él, ella he/she forgives
- nosotros we forgive
- vosotros Espanha you all forgive
- ustedes, ellos, ellas they forgive
VERBO EM ESPANHOL
perdonar
to forgive
- #278 mais usado
- Verbo regular em -ar
- Gerúndio: perdonando
- Particípio passado: perdonado
Conjugação
Toque em qualquer forma para ouvi-la. A parte que muda está colorida.
Passado
Pretérito indefinido · ações concluídas
- yo I forgave
- tú you forgave
- usted, él, ella he/she forgave
- nosotros we forgave
- vosotros Espanha you all forgave
- ustedes, ellos, ellas they forgave
Imperfeito
Pretérito imperfecto · “costumava” e “estava …ndo”
- yo I used to forgive
- tú you used to forgive
- usted, él, ella he/she used to forgive
- nosotros we used to forgive
- vosotros Espanha you all used to forgive
- ustedes, ellos, ellas they used to forgive
Futuro
Futuro · planos e promessas; na fala, “voy a hablar” é tão comum quanto
- yo I will forgive
- tú you will forgive
- usted, él, ella he/she will forgive
- nosotros we will forgive
- vosotros Espanha you all will forgive
- ustedes, ellos, ellas they will forgive
Condicional
Condicional · “faria”
- yo I would forgive
- tú you would forgive
- usted, él, ella he/she would forgive
- nosotros we would forgive
- vosotros Espanha you all would forgive
- ustedes, ellos, ellas they would forgive
Presente do subjuntivo
Presente de subjuntivo · desejos, dúvidas, “que …”
- yo (that) I forgive
- tú (that) you forgive
- usted, él, ella (that) he/she forgive
- nosotros (that) we forgive
- vosotros Espanha (that) you all forgive
- ustedes, ellos, ellas (that) they forgive
Passado do subjuntivo
Imperfecto de subjuntivo · “se eu fosse”, “si …”
- yo (if) I forgave
- tú (if) you forgave
- usted, él, ella (if) he/she forgave
- nosotros (if) we forgave
- vosotros Espanha (if) you all forgave
- ustedes, ellos, ellas (if) they forgave
Imperativo
Imperativo · pedidos e ordens; na negativa usa-se o subjuntivo (no hables)
- tú forgive!
- usted forgive! (formal)
- nosotros forgive! (let’s)
- vosotros Espanha forgive! (all of you)
- ustedes forgive! (all of you)
Como usar perdonar
Uma frase para cada tempo, do jeito que as pessoas falam.
-
Presente
Te perdono, pero no lo vuelvas a hacer.
I forgive you, but don't do it again.
-
Passado
Mi mamá me perdonó por romper el florero.
My mom forgave me for breaking the vase.
-
Imperfeito
Mi abuelo perdonaba todo menos las mentiras.
My grandfather forgave everything except lies.
-
Futuro
¿Me perdonarás algún día por olvidar tu cumpleaños?
Will you ever forgive me for forgetting your birthday?
-
Condicional
Yo le perdonaría la deuda a mi hermano.
I would forgive my brother's debt.
-
Presente do subjuntivo
Espero que me perdones por llegar tan tarde.
I hope you forgive me for arriving so late.
-
Passado do subjuntivo
Si me perdonaras, sería la persona más feliz.
If you forgave me, I'd be the happiest person.
-
Imperativo
Perdone, señora, ¿dónde queda el baño?
Excuse me, ma'am, where's the bathroom?
Bom saber
- "Perdón" and "perdone" are everyday ways to say sorry or excuse me.
Onde você ouve perdonar
As aulas que ensinam uma forma dele, e como o dizem.
Espanhol · Iniciante Nível 3
- Siempre perdono a mi hijo. I always forgive my son.
- Ya te perdoné. I've already forgiven you.
- Te va a perdonar. She's going to forgive you.
Espanhol · Intermediário Nível 1
- Elena siempre me perdona. Elena always forgives me.
- Mi mamá ya me perdonó. My mom has forgiven me now.
- La doctora no me va a perdonar. The doctor isn't going to forgive me.
19
Friends?
Precisa de assinatura
8
Iniciante Nível 3 · Perdóname. · perdóneme
Elena's Plan
Precisa de assinatura
17
Intermediário Nível 1 · perdone
The Neighbours
Precisa de assinatura
11
Intermediário Nível 1 · perdone la molestia
It's Not That I Didn't Want To
Precisa de assinatura
18
Intermediário Nível 3 · Perdóname.
Let Us Look After You
Precisa de assinatura
Avançado Nível 2 · Perdonadme.
Verbos como este
O mesmo padrão, em outros verbos: verbo regular em -ar.