Итальянский
Лаура проводит лето в деревне у Нонны: дом, который нужно освободить, первая работа на итальянской кухне, овцы, поднимающиеся в гору, медведь в саду и пир для эмигрантов, которые возвращаются домой в августе. Научись говорить о том, что произошло, и о том, что произойдёт.
Аудиоинструкция: Английский
Первые 2 уроков бесплатны. Подписка открывает остальные — здесь и в приложении.
Начальный Уровень 2 — часть 1
Уроки 1–10Рассказать, что вы сделали сегодня утром в доме Нонны, используя итальянское прошедшее: я открыл(а), я убрал(а), я спал(а).
Рассказать Нонне, что вы делали сегодня, во время вечернего звонка, используя прошедшее время с avere и с essere.
Заказать капучино и круассан в баре у Джино, спросить, сколько это стоит, расплатиться и сказать «сдачи не надо», используя числа от шестидесяти до ста.
Освободить дом Нонны вместе с Ассунтой, коробка за коробкой, и сказать, что вы оставляете, а что выбрасываете, используя lo, la и le перед глаголом.
Услышать новость от Пьетро о медведе за домом и спросить, что он сделал, используя прошедшее для «он/она/оно»: ha mangiato, e andato via.
Вежливо ответьте на вопросы лесничей о медведе, скажите, когда вы его видели и насколько большим он был, и прислушайтесь к её совету.
Вежливо попросите о работе в траттории Бруны, скажите, что вы умеете делать и где работали, и согласитесь выйти завтра.
Успевайте выполнять распоряжения Бруны в вашу первую смену на её кухне: стол три, два первых блюда, прямо сейчас, готово.
Составьте с Бруной список для рынка в конце рабочего дня: что нужно на завтра, в килограммах, литрах, половинках и яйцах.
Позвоните мастеру с кухни Бруны, скажите, что посудомоечная машина сломалась, спросите, когда он придёт и сколько это будет стоить.
Начальный Уровень 2 — часть 2
Уроки 11–20Присоединитесь к пастуху Николе на подъёме в горы с овцами и обсудите план, используя форму noi на -iamo.
Скажите, что вы устали на горной тропе, спросите, сколько ещё осталось, и скажите, сколько вы шли, с abbiamo camminato.
Расскажите бабушке по телефону, что вы будете делать завтра, используя итальянское будущее время: я пойду, я сделаю, она придёт, я тебе позвоню.
Пригласите двоюродную сестру на выходные по телефону, используя будущее время для тебя и для меня: ты приедешь, я приеду, я поеду на поезде, я тебя подожду.
Подождите на вокзале в городке опаздывающий поезд, затем поприветствуйте двоюродную сестру, которая выйдет из него, с итальянским прошедшим временем с essere: «он прибыл», «я прибыла».
Расскажите об ужине, который вы приготовили для всей деревни, с прошедшим временем fare и mangiare: «я приготовила пасту», «мы всё съели», «всем понравилось».
Согласитесь готовить для деревенского праздника в августе, с летними месяцами, сотней людей и будущим временем: «я буду готовить».
Встретьте эмигранта, вернувшегося в деревню спустя тридцать лет, и скажите, откуда вы родом и что вы вернулись, с прошедшим временем с essere: «sono tornato, sono tornata».
Посмотрите на старую фотографию и расскажите, куда кто-то уехал и что он делал, с прошедшим временем для него и для неё: «он уехал», «он уехал в Америку», «он работал», «она уехала позже».
Пусть вас пригласят танцевать на празднике, скажите, что вы не умеете танцевать, и позвольте другу научить вас, с «ti insegno io» и настоящим временем для прямо сейчас.
Начальный Уровень 2 — часть 3
Уроки 21–30Скажите, как жарко, и сколько времени не было дождя, с итальянским da: «уже месяц».
Скажите, что произошло во время грозы, с итальянским прошедшим временем с essere: «гроза пришла», «свет отключился».
Скажите, что вы плохо себя чувствуете, ответьте на вопросы врача и скажите, что она должна делать, с dovere: «deve riposare».
Спросите, как готовится блюдо, и следуйте рецепту по порядку с come si fa, prima, poi, alla fine.
Получите зарплату в траттории и скажите, сколько вы проработали, с прошедшим временем глагола с essere: ho lavorato venti giorni.
Скажите, что вы все делали вместе, с итальянским прошедшим временем для «мы»: abbiamo raccolto il grano, abbiamo lavorato tre giorni.
Спросите, сколько будет стоить ремонт, и скажите, что вы сделаете, с итальянским будущим временем: costera, chiedero.
Попрощайтесь на работе и скажите, когда вы вернётесь, с будущим временем tornerai и настоящим временем для запланированного: torno a giugno.
Попрощайтесь с другом, который уезжает, с приказами scrivimi и chiamami, а также ci rivediamo, buon viaggio.
Скажите Нонне, что вы остаётесь до Рождества и что будете делать осенью, с fino a и настоящим временем для плана.