Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

ajouter

добавлять

  • #243 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: ajouté
  • Причастие настоящего времени: ajoutant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я добавляю
  2. tu ты добавляешь
  3. il, elle, on он/она добавляет
  4. nous мы добавляем
  5. vous ты добавляешь
  6. ils, elles они добавляют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я добавил(а)
  2. tu ты добавил(а)
  3. il, elle, on он/она добавил(а)
  4. nous мы добавили
  5. vous ты добавил(а)
  6. ils, elles они добавили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше добавлял(а)
  2. tu ты раньше добавлял(а)
  3. il, elle, on он/она раньше добавлял(а)
  4. nous мы раньше добавляли
  5. vous ты раньше добавлял(а)
  6. ils, elles они раньше добавляли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я добавлю
  2. tu ты добавишь
  3. il, elle, on он/она добавит
  4. nous мы добавим
  5. vous ты добавишь
  6. ils, elles они добавят

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы добавил(а)
  2. tu ты бы добавил(а)
  3. il, elle, on он/она бы добавил(а)
  4. nous мы бы добавили
  5. vous ты бы добавил(а)
  6. ils, elles они бы добавили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я добавил(а)
  2. tu (чтобы) ты добавил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она добавил(а)
  4. nous (чтобы) мы добавили
  5. vous (чтобы) ты добавил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они добавили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu добавь!
  2. nous добавим!
  3. vous добавьте!

Как употреблять ajouter

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    J'ajoute un peu de sel et c'est prêt.

    Я добавлю немного соли — и готово.

  2. Прошедшее

    J'ai ajouté ton nom sur la liste des invités.

    Я добавил(а) твоё имя в список гостей.

  3. Имперфект

    Ma grand-mère ajoutait toujours un peu de crème.

    Моя бабушка всегда добавляла немного сливок.

  4. Будущее

    J'ajouterai des photos ce soir sur le site.

    Сегодня вечером я добавлю на сайт несколько фотографий.

  5. Условное

    J'ajouterais un peu de citron, à ta place.

    Я бы добавил(а) немного лимона на твоём месте.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que vous ajoutiez votre adresse ici.

    Вам нужно добавить сюда ваш адрес.

  7. Повелительное наклонение

    Ajoutez les œufs un par un en mélangeant.

    Добавляйте яйца по одному, помешивая.

Где вы слышите ajouter

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • J'ajoute un peu de sel. Я добавляю немного соли.
  • J'ai ajouté la crème. Я добавил(а) сливки.
  • On va ajouter le poivre à la fin. Мы добавим перец в конце.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.