Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

changer

менять

  • #62 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: changé
  • Причастие настоящего времени: changeant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Changer — Новый план и пересадка — Все времена

Изменить план, обменять деньги, описать прежнюю привычку и выбрать, что бы вы изменили.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Changer — Новый план и пересадка — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я меняю
  2. tu ты меняешь
  3. il, elle, on он/она меняет
  4. nous мы меняем
  5. vous ты меняешь
  6. ils, elles они меняют

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я поменял(а)
  2. tu ты поменял(а)
  3. il, elle, on он/она поменял(а)
  4. nous мы поменяли
  5. vous ты поменял(а)
  6. ils, elles они поменяли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше менял(а)
  2. tu ты раньше менял(а)
  3. il, elle, on он/она раньше менял(а)
  4. nous мы раньше меняли
  5. vous ты раньше менял(а)
  6. ils, elles они раньше меняли

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я поменяю
  2. tu ты поменяешь
  3. il, elle, on он/она поменяет
  4. nous мы поменяем
  5. vous ты поменяешь
  6. ils, elles они поменяют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы поменял(а)
  2. tu ты бы поменял(а)
  3. il, elle, on он/она бы поменял(а)
  4. nous мы бы поменяли
  5. vous ты бы поменял(а)
  6. ils, elles они бы поменяли

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я менял(а)
  2. tu (чтобы) ты менял(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она менял(а)
  4. nous (чтобы) мы меняли
  5. vous (чтобы) ты менял(а)
  6. ils, elles (чтобы) они меняли

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu меняй!
  2. nous меняем!
  3. vous меняйте!

Как употреблять changer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    On change de train à Lyon, c'est ça ?

    Мы пересаживаемся в Лионе, да?

  2. Прошедшее

    J'ai changé d'avis, je viens avec vous.

    Я передумал(а), я иду с вами.

  3. Имперфект

    Il changeait de travail tous les deux ans.

    Он менял работу каждые два года.

  4. Будущее

    On changera les draps demain matin.

    Мы поменяем простыни завтра утром.

  5. Условное

    Je changerais bien de voiture, celle-ci est vieille.

    Я бы с удовольствием поменял(а) машину, эта старая.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que je change de l'argent avant le voyage.

    Мне нужно обменять немного денег перед поездкой.

  7. Повелительное наклонение

    Change de chaussures, on va marcher longtemps.

    Смени обувь, мы будем долго идти.

Полезно знать

  • Changer de: changer de train, changer d'avis (передумать).

Где вы слышите changer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Lyon change en automne. Лион меняется осенью.
  • Tu n'as pas changé ! Ты не изменился!
  • Je vais changer d'appartement. Я собираюсь переехать в другую квартиру.

Французский · Начальный Уровень 3

  • Vous changez de couleur ? Вы меняете цвет?
  • Tu as changé de coiffure ? Ты подстригся(лась)?
  • Je ne vais pas changer de couleur. Я не собираюсь менять цвет.
24
Показать другу город

Начальный Уровень 2 · Tu n'as pas changé !

Требуется подписка
30
Рассказать о своём прогрессе

Начальный Уровень 2 · Tu as changé ?

Требуется подписка
8
В парикмахерской

Начальный Уровень 3 · changer de couleur

Требуется подписка
8
Снова в районе

Средний Уровень 1 · Vous n'avez pas changé !

Требуется подписка
16
Объясни путаницу с расписанием

Средний Уровень 2 · On peut changer l'heure ?

Требуется подписка
23
Встретиться снова спустя долгое время

Средний Уровень 2 · Tu n'as pas changé.

Требуется подписка
4
Проверка в автосервисе

Средний Уровень 3 · Je vois. Celui-là, je le change.

Требуется подписка
9
Спущенное колесо

Средний Уровень 3 · Encore ? C'est celui que le garagiste a changé !

Требуется подписка
17
Маите на Баскском побережье

Средний Уровень 3 · Oui. Ce qui change ici, c'est la lumière.

Требуется подписка
10
День подписания

Продвинутый Уровень 1 · Et qu'est-ce qui change lundi, concrètement ?

Требуется подписка
24
Местная газета

Продвинутый Уровень 1 · Qu'est-ce qui a changé en un an ?

Требуется подписка
5
Сантехник Момо

Свободное владение Уровень 1 · Faut le changer.

Требуется подписка

И ещё 6 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.