Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

améliorer

улучшать

  • #372 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: amélioré
  • Причастие настоящего времени: améliorant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я улучшаю
  2. tu ты улучшаешь
  3. il, elle, on он/она улучшает
  4. nous мы улучшаем
  5. vous ты улучшаешь
  6. ils, elles они улучшают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я улучшил(а)
  2. tu ты улучшил(а)
  3. il, elle, on он/она улучшил(а)
  4. nous мы улучшили
  5. vous ты улучшил(а)
  6. ils, elles они улучшили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я улучшал(а)
  2. tu ты улучшал(а)
  3. il, elle, on он/она улучшал(а)
  4. nous мы улучшали
  5. vous ты улучшал(а)
  6. ils, elles они улучшали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я улучшу
  2. tu ты улучшь
  3. il, elle, on он/она улучшит
  4. nous мы улучшим
  5. vous ты улучшь
  6. ils, elles они улучшат

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы улучшил(а)
  2. tu ты бы улучшил(а)
  3. il, elle, on он/она бы улучшил(а)
  4. nous мы бы улучшили
  5. vous ты бы улучшил(а)
  6. ils, elles они бы улучшили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я улучшал(а)
  2. tu (чтобы) ты улучшал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она улучшал(а)
  4. nous (чтобы) мы улучшали
  5. vous (чтобы) ты улучшал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они улучшали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu улучшай!
  2. nous улучшим!
  3. vous улучшайте!

Как употреблять améliorer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je lis tous les soirs pour améliorer mon vocabulaire.

    Я читаю каждый вечер, чтобы улучшить свой словарный запас.

  2. Прошедшее

    Ils ont vraiment amélioré le service depuis l'an dernier.

    Они действительно улучшили сервис с прошлого года.

  3. Имперфект

    Chaque semaine, elle améliorait un peu sa recette.

    Каждую неделю она немного улучшала свой рецепт.

  4. Будущее

    Un nouveau four améliorera la qualité du pain.

    Новая духовка улучшит качество хлеба.

  5. Условное

    Ça améliorerait ma vie d'avoir un lave-vaisselle.

    Посудомоечная машина улучшила бы мою жизнь.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu améliores ta prononciation du r.

    Тебе нужно улучшить произношение «r».

  7. Повелительное наклонение

    Améliorez votre texte et renvoyez-le-moi demain.

    Улучшите свой текст и отправьте его мне обратно завтра.

Полезно знать

  • S'améliorer — это «становиться лучше»: mon français s'améliore.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.