Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

consulter

обращаться к врачу; консультироваться

  • #387 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: consulté
  • Причастие настоящего времени: consultant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я обращаюсь
  2. tu ты обращаешься
  3. il, elle, on он/она обращается
  4. nous мы обращаемся
  5. vous ты обращаешься
  6. ils, elles они обращаются

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я обратился/обратилась
  2. tu ты обратился/обратилась
  3. il, elle, on он/она обратился/обратилась
  4. nous мы обратились
  5. vous ты обратился/обратилась
  6. ils, elles они обратились

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше обращался/обращалась
  2. tu ты раньше обращался/обращалась
  3. il, elle, on он/она раньше обращался/обращалась
  4. nous мы раньше обращались
  5. vous ты раньше обращался/обращалась
  6. ils, elles они раньше обращались

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я обращусь
  2. tu ты обратишься
  3. il, elle, on он/она обратится
  4. nous мы обратимся
  5. vous ты обратишься
  6. ils, elles они обратятся

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы обратился/обратилась
  2. tu ты бы обратился/обратилась
  3. il, elle, on он/она бы обратился/обратилась
  4. nous мы бы обратились
  5. vous ты бы обратился/обратилась
  6. ils, elles они бы обратились

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я обратился/обратилась
  2. tu (чтобы) ты обратился/обратилась
  3. il, elle, on (чтобы) он/она обратился/обратилась
  4. nous (чтобы) мы обратились
  5. vous (чтобы) ты обратился/обратилась
  6. ils, elles (чтобы) они обратились

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu обратись!
  2. nous давай обратимся!
  3. vous обратитесь!

Как употреблять consulter

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Le médecin consulte le matin, sur rendez-vous.

    Врач принимает пациентов утром, по записи.

  2. Прошедшее

    J'ai consulté un spécialiste pour mon genou.

    Я обращался/обращалась к специалисту из‑за колена.

  3. Имперфект

    Il consultait ses messages toutes les deux minutes.

    Он проверял сообщения каждые две минуты.

  4. Будущее

    On consultera un avocat avant de signer.

    Мы проконсультируемся с юристом перед тем, как подписывать.

  5. Условное

    Je consulterais un dentiste pour cette douleur.

    Я бы сходил(а) к стоматологу из‑за этой боли.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que tu consultes si la fièvre continue.

    Тебе нужно обратиться к врачу, если температура не проходит.

  7. Повелительное наклонение

    Consultez les horaires avant de partir à la gare.

    Проверь расписание перед тем, как идти на вокзал.

Полезно знать

  • Consulter само по себе значит «обратиться к врачу»: il faut consulter.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.