Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

fumer

курить; дымиться

  • #383 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: fumé
  • Причастие настоящего времени: fumant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я курю
  2. tu ты куришь
  3. il, elle, on он/она курит
  4. nous мы курим
  5. vous ты куришь
  6. ils, elles они курят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я курил/курила
  2. tu ты курил/курила
  3. il, elle, on он/она курил/курила
  4. nous мы курили
  5. vous ты курил/курила
  6. ils, elles они курили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше курил/курила
  2. tu ты раньше курил/курила
  3. il, elle, on он/она раньше курил/курила
  4. nous мы раньше курили
  5. vous ты раньше курил/курила
  6. ils, elles они раньше курили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду курить
  2. tu ты будешь курить
  3. il, elle, on он/она будет курить
  4. nous мы будем курить
  5. vous ты будешь курить
  6. ils, elles они будут курить

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы курил/курила
  2. tu ты бы курил/курила
  3. il, elle, on он/она бы курил/курила
  4. nous мы бы курили
  5. vous ты бы курил/курила
  6. ils, elles они бы курили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я курил/курила
  2. tu (чтобы) ты курил/курила
  3. il, elle, on (чтобы) он/она курил/курила
  4. nous (чтобы) мы курили
  5. vous (чтобы) ты курил/курила
  6. ils, elles (чтобы) они курили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu кури!
  2. nous покурим!
  3. vous курите!

Как употреблять fumer

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Vous fumez ? Non, j'ai arrêté il y a deux ans.

    Вы курите? Нет, я бросил два года назад.

  2. Прошедшее

    Quelqu'un a fumé dans la chambre, ça sent fort.

    Кто-то курил в комнате, сильно пахнет.

  3. Имперфект

    Mon grand-père fumait la pipe après le dîner.

    Мой дедушка курил трубку после ужина.

  4. Будущее

    Je ne fumerai plus jamais, promis.

    Я больше никогда не буду курить, обещаю.

  5. Условное

    Elle fumerait moins si elle était moins stressée.

    Она курила бы меньше, если бы меньше стрессовала.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Je ne veux pas que tu fumes dans la voiture.

    Я не хочу, чтобы ты курил в машине.

  7. Повелительное наклонение

    Ne fumez pas ici, il y a des enfants.

    Не курите здесь, тут дети.

Полезно знать

  • Fumer также значит «дымиться»: la soupe fume encore.

Где вы слышите fumer

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Продвинутый Уровень 2

  • Le poêle fume. Печь дымит.
  • La cheminée a fumé toute la soirée. Труба дымила весь вечер.
  • Avec du bois sec, il ne fumera plus. С сухими дровами он больше не будет дымить.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.