Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

parler

говорить; разговаривать

  • #17 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: parlé
  • Причастие настоящего времени: parlant

VERB TALK · 28 МИНУТ · Бесплатно

Verb Talk: Parler — Все времена

Скажите, на каких языках вы говорите, вспомните телефонный разговор и пообещайте поговорить с кем-то завтра. Английские объяснения и французские полные модели охватывают семь категорий на странице parler.

Аудиоинструкция: Английский · Примеры: Французский · Время ответа

Verb Talk: Parler — Все времена

Verb Talk · Французский

Нажмите «Воспроизвести». Слова будут появляться здесь по мере того, как вы их слышите.

Просто слушайте.

Пусть вас ведёт слух. Показывайте слова, когда захотите.
0:0027:50
Нажмите на строку, чтобы услышать её снова.Пробел — воспроизвести · — перемотка · F — полноэкранный режим

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я говорю
  2. tu ты говоришь
  3. il, elle, on он/она говорит
  4. nous мы говорим
  5. vous ты говоришь
  6. ils, elles они говорят

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я поговорил(а)
  2. tu ты поговорил(а)
  3. il, elle, on он/она поговорил(а)
  4. nous мы поговорили
  5. vous ты поговорил(а)
  6. ils, elles они поговорили

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я говорил(а)
  2. tu ты говорил(а)
  3. il, elle, on он/она говорил(а)
  4. nous мы говорили
  5. vous ты говорил(а)
  6. ils, elles они говорили

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я буду говорить
  2. tu ты будешь говорить
  3. il, elle, on он/она будет говорить
  4. nous мы будем говорить
  5. vous ты будешь говорить
  6. ils, elles они будут говорить

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я бы говорил(а)
  2. tu ты бы говорил(а)
  3. il, elle, on он/она бы говорил(а)
  4. nous мы бы говорили
  5. vous ты бы говорил(а)
  6. ils, elles они бы говорили

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я говорил(а)
  2. tu (чтобы) ты говорил(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она говорил(а)
  4. nous (чтобы) мы говорили
  5. vous (чтобы) ты говорил(а)
  6. ils, elles (чтобы) они говорили

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu говори!
  2. nous давай поговорим!
  3. vous говорите!

Как употреблять parler

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Pardon, vous parlez anglais ou espagnol ?

    Извините, вы говорите по-английски или по-испански?

  2. Прошедшее

    On a parlé pendant deux heures au téléphone.

    Мы проговорили по телефону два часа.

  3. Имперфект

    Mon grand-père parlait italien avec ses frères.

    Мой дедушка говорил по-итальянски со своими братьями.

  4. Будущее

    Je lui parlerai demain, promis.

    Я поговорю с ним завтра, обещаю.

  5. Условное

    Tu parlerais mieux si tu avais moins peur.

    Ты бы говорил лучше, если бы меньше боялся.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il vaut mieux que vous parliez au patron directement.

    Лучше поговорите с начальником напрямую.

  7. Повелительное наклонение

    Parle plus fort, je ne t'entends pas.

    Говори громче, я тебя не слышу.

Полезно знать

  • Parler à — это «говорить с кем-то», parler de — это «говорить о чём-то».
  • С parler название языка часто используется без артикля: je parle français. Parler le français тоже возможно.

Где вы слышите parler

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Начальный Уровень 1

  • Je parle un peu français. Я немного говорю по-французски.
  • Hier, j'ai parlé français toute la journée. Вчера я весь день говорил по-французски.
  • Demain, je vais parler avec madame Morel. Завтра я собираюсь поговорить с мадам Морель.

Французский · Начальный Уровень 2

  • Je parle français avec Chloé. Я говорю по-французски с Хлоей.
  • Avant, je parlais un peu espagnol. Раньше я немного говорил(а) по-испански.
  • Demain, je vais parler avec mes élèves. Завтра я поговорю со своими учениками.
3
Вы говорите по-французски?

Начальный Уровень 1 · Je parle.

Требуется подписка
2
Собеседование

Начальный Уровень 2 · Parlez-moi de vous. · Parle-moi de toi.

Бесплатно
14
Принять телефонное сообщение

Начальный Уровень 2 · Je voudrais parler à la directrice. · Je voudrais parler au directeur.

Требуется подписка
5
Организовать уроки языка

Начальный Уровень 3 · Personne ne parle anglais.

Требуется подписка
25
Исправить сорвавшуюся договорённость

Начальный Уровень 3 · On peut en parler ?

Требуется подписка
26
Обсудить личный проект

Начальный Уровень 3 · Je voudrais vous parler de quelque chose d'important. · Tu lui as parlé ?

Требуется подписка
27
Спросить о помещении

Начальный Уровень 3 · Je dois en parler à ma banque.

Требуется подписка
1
Будь собой

Средний Уровень 1 · Je ne parle pas un mot d'anglais. · Il parle un peu. Lentement.

Бесплатно
2
Приветствовать гостей

Средний Уровень 1 · Depuis quand tu parles anglais ?

Бесплатно
7
Вспомнить первый визит

Средний Уровень 1 · Elle parle mieux que moi ! · Tu parles à qui ?

Требуется подписка
12
Попросить коллегу о помощи

Средний Уровень 1 · Je n'en parle jamais au travail. · Merci de m'en parler. · Tu sais, ça me fait du bien d'en parler.

Требуется подписка
13
Обсудить работу

Средний Уровень 1 · Pourriez-vous me parler de votre expérience ?

Требуется подписка

И ещё 48 уроков.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.