Настоящее
Présent · сейчас, привычки и факты
- je я подаю заявку
- tu ты подаёшь заявку
- il, elle, on он/она подаёт заявку
- nous мы подаём заявку
- vous ты подаёшь заявку
- ils, elles они подают заявку
ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ
подавать заявку (на работу)
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Présent · сейчас, привычки и факты
Passé composé · завершённые действия
Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено
Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы
Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»
Impératif · просьбы и приказы
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Je postule à une offre à Lyon cette semaine.
На этой неделе я подаю заявку на работу в Лионе.
Elle a postulé dans trois boîtes différentes.
Она подала заявки в три разные компании.
Il postulait partout, sans jamais avoir de réponse.
Он подавал заявки повсюду, так и не получив ответа.
Je postulerai dès que l'annonce sera en ligne.
Я подам заявку, как только объявление появится онлайн.
Tu postulerais à l'étranger si on te le proposait ?
Ты бы подал(а) заявку за границу, если бы тебе это предложили?
Il faut que tu postules avant vendredi midi.
Тебе нужно подать заявку до полудня пятницы.
Postule, tu n'as rien à perdre !
Подавай заявку, тебе нечего терять!
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.