Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

promener

выгуливать (собаку)

  • #478 по частоте употребления
  • Правильный глагол с окончанием -er
  • Причастие прошедшего времени: promené
  • Причастие настоящего времени: promenant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je я выгуливаю
  2. tu ты выгуливаешь
  3. il, elle, on он/она выгуливает
  4. nous мы выгуливаем
  5. vous ты выгуливаешь
  6. ils, elles они выгуливают

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je я выгулял(а)
  2. tu ты выгулял(а)
  3. il, elle, on он/она выгулял(а)
  4. nous мы выгуляли
  5. vous ты выгулял(а)
  6. ils, elles они выгуляли

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je я раньше выгуливал(а)
  2. tu ты раньше выгуливал(а)
  3. il, elle, on он/она раньше выгуливал(а)
  4. nous мы раньше выгуливали
  5. vous ты раньше выгуливал(а)
  6. ils, elles они раньше выгуливали

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je я выгуляю
  2. tu ты выгуляешь
  3. il, elle, on он/она выгуляет
  4. nous мы выгуляем
  5. vous ты выгуляешь
  6. ils, elles они выгуляют

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je я выгулял(а) бы
  2. tu ты выгулял(а) бы
  3. il, elle, on он/она выгулял(а) бы
  4. nous мы выгуляли бы
  5. vous ты выгулял(а) бы
  6. ils, elles они выгуляли бы

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) я выгуливал(а)
  2. tu (чтобы) ты выгуливал(а)
  3. il, elle, on (чтобы) он/она выгуливал(а)
  4. nous (чтобы) мы выгуливали
  5. vous (чтобы) ты выгуливал(а)
  6. ils, elles (чтобы) они выгуливали

Повелительное наклонение

Impératif · просьбы и приказы

  1. tu выгуляй!
  2. nous выгуляем!
  3. vous выгуляйте!

Как употреблять promener

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Je promène le chien tous les soirs après le dîner.

    Я выгуливаю собаку каждый вечер после ужина.

  2. Прошедшее

    Qui a promené Max ce matin ? Il tire sur la laisse.

    Кто выгуливал Max сегодня утром? Он тянет поводок.

  3. Имперфект

    Ma voisine promenait ses trois chats en poussette.

    Моя соседка раньше выгуливала трёх своих кошек в коляске.

  4. Будущее

    Je promènerai les enfants au parc pendant ta sieste.

    Я выгуляю детей в парке, пока ты спишь днём.

  5. Условное

    Tu promènerais le chien si je fais la vaisselle ?

    Ты бы выгулял(а) собаку, если я помою посуду?

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que quelqu'un promène le chien ce midi.

    Кому-то нужно выгулять собаку в обед.

  7. Повелительное наклонение

    Promène-le dans la rue, pas sur la pelouse.

    Выгуливай его на улице, а не на газоне.

Полезно знать

  • Promener le chien — выгуливать собаку, а про себя говорят se promener: on se promène sur la plage.
  • Envoyer promener quelqu'un — «выставить кого-то за дверь».

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.