Перейти к содержимому
fluentbyear

ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ

suffire

быть достаточным

  • #340 по частоте употребления
  • Неправильный глагол с окончанием -re
  • Причастие прошедшего времени: suffi
  • Причастие настоящего времени: suffisant

Спряжение

Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.

Настоящее

Présent · сейчас, привычки и факты

  1. je мне достаточно
  2. tu тебе достаточно
  3. il, elle, on ему/ей достаточно
  4. nous нам достаточно
  5. vous тебе достаточно
  6. ils, elles им достаточно

Прошедшее

Passé composé · завершённые действия

  1. je мне было достаточно
  2. tu тебе было достаточно
  3. il, elle, on ему/ей было достаточно
  4. nous нам было достаточно
  5. vous тебе было достаточно
  6. ils, elles им было достаточно

Имперфект

Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»

  1. je мне раньше было достаточно
  2. tu тебе раньше было достаточно
  3. il, elle, on ему/ей раньше было достаточно
  4. nous нам раньше было достаточно
  5. vous тебе раньше было достаточно
  6. ils, elles им раньше было достаточно

Будущее

Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено

  1. je мне будет достаточно
  2. tu тебе будет достаточно
  3. il, elle, on ему/ей будет достаточно
  4. nous нам будет достаточно
  5. vous тебе будет достаточно
  6. ils, elles им будет достаточно

Условное

Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы

  1. je мне было бы достаточно
  2. tu тебе было бы достаточно
  3. il, elle, on ему/ей было бы достаточно
  4. nous нам было бы достаточно
  5. vous тебе было бы достаточно
  6. ils, elles им было бы достаточно

Сослагательное наклонение настоящего времени

Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»

  1. je (чтобы) мне было достаточно
  2. tu (чтобы) тебе было достаточно
  3. il, elle, on (чтобы) ему/ей было достаточно
  4. nous (чтобы) нам было достаточно
  5. vous (чтобы) тебе было достаточно
  6. ils, elles (чтобы) им было достаточно

Как употреблять suffire

По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.

  1. Настоящее

    Un café me suffit le matin.

    Одного кофе утром мне достаточно.

  2. Прошедшее

    Dix minutes ont suffi pour tout ranger.

    Десяти минут хватило, чтобы всё прибрать.

  3. Имперфект

    Avant, un salaire suffisait pour toute la famille.

    Раньше одной зарплаты хватало на всю семью.

  4. Будущее

    Vingt euros suffiront pour le cadeau.

    Двадцати евро хватит на подарок.

  5. Условное

    Une semaine de vacances me suffirait largement.

    Недели отпуска мне было бы более чем достаточно.

  6. Сослагательное наклонение настоящего времени

    Il faut que ça suffise jusqu'à vendredi.

    Этого должно хватить до пятницы.

Полезно знать

  • Ça suffit ! — «хватит!» Il suffit de + глагол — «всё, что нужно сделать, это…».

Где вы слышите suffire

Уроки, в которых даётся его форма, и как её произносят.

Французский · Средний Уровень 2

  • Ça suffit. Этого достаточно.
  • Ça suffisait. Этого было достаточно.
  • Ça va suffire. Этого будет достаточно.

Французский · Средний Уровень 3

  • Ça suffit. Этого достаточно.
  • Ça suffisait. Этого было достаточно.
  • Ça va suffire. Этого будет достаточно.

Похожие глаголы

Тот же шаблон у других глаголов: неправильный глагол с окончанием -re.