Настоящее
Présent · сейчас, привычки и факты
- je я обманываю
- tu ты обманываешь
- il, elle, on он/она обманывает
- nous мы обманываем
- vous ты обманываешь
- ils, elles они обманывают
ГЛАГОЛ ФРАНЦУЗСКИЙ
обманывать; изменять
Нажмите на любую форму, чтобы услышать её. Изменяющаяся часть выделена цветом.
Présent · сейчас, привычки и факты
Passé composé · завершённые действия
Imparfait · «раньше обычно делал» и «в тот момент делал»
Futur simple · планы; в разговорной речи «je vais parler» так же распространено
Conditionnel · «сделал бы», вежливые просьбы
Subjonctif présent · желания, сомнения, «il faut que …»
Impératif · просьбы и приказы
По одному предложению для каждого времени — так, как говорят люди.
Les apparences trompent souvent, méfie-toi.
Внешность часто обманчива, будь осторожен.
Il l'a trompée avec une collègue, elle est partie.
Он изменил ей с коллегой, и она ушла.
Le vendeur trompait ses clients depuis des années.
Продавец годами обманывал своих клиентов.
Cette copie ne trompera personne, ça se voit.
Эта копия никого не обманет — это видно.
Je ne te tromperais jamais, tu le sais.
Я бы никогда тебе не изменил(а), ты же знаешь.
J'ai peur que ce sourire nous trompe.
Боюсь, эта улыбка нас обманывает.
Ne trompe pas les gens, dis-leur le vrai prix.
Не обманывай людей, скажи им настоящую цену.
Тот же шаблон у других глаголов: правильный глагол с окончанием -er.